APCM

APCM: um catálogo de erros

Falar sobre a APCM é falar sobre erros, a começar pelo próprio nome: Associação Anti-Pirataria Cinema e Música. Segundo a boa gramática, escreve-se “antipirataria” sem hífen. Logo, é pura superstição esperar que uma associação que não toma o devido cuidado de consultar um dicionário consiga enxergar com alguma clareza a atual necessidade de se repensar a indústria da cultura e entretenimento no Brasil.

A APCM foi criada em 2007 sob o pretexto de “unir” a ADEPI e APEDIF em uma única associação. A verdade, todavia, é que a ADEPI gozava de péssima reputação e credibilidade devido ao fracasso em perseguir sites de legendas; assim como fracassará sempre, dado que não é uma pessoa ou é um site que se está combatendo, e sim o hábito consolidado de milhares de pessoas.

Quem a APCM representa

Como toda associação “testa-de-ferro”, a APCM tem suas atividades financiadas por empresas muito conhecidas e que não gostariam de ter sua marca associada a atitudes agressivas; daí delegarem esta parte para a APCM. Entre as empresas, encontram-se:

  • Universal
  • Warner Bros
  • Sony/BMG
  • Globo
  • Disney
  • Paramount Pictures
  • 20th Century Fox
  • UBV

Linha de atividade

1. Palestras e cursos sobre reconhecimento e combate de produtos piratas para autoridades e agentes públicos.
2. Recebe e encaminha denúncias sobre produção e comercialização de produtos piratas
3. Acompanha autoridades públicas em apreensões e, posteriormente, publica notícias transferindo os créditos de operações (por vezes policiais!) para si mesma

De um modo geral, a APCM é leal ao seu propósito: combater a todo custo a pirataria, mesmo que para isso precise extravasar no conceito do termo para ampliar sua área de atuação. E tudo fica exatamente no combate à pirataria; não há propostas consistentes nem desempenho de tarefas mais complexas para reordenar o comércio de entretenimento ou para diminuir o impacto causado pela venda de produtos piratas.

O combate à pirataria e ao trabalho informal

Ora, desta forma “combater” a pirataria acaba se tornando um negócio lucrativo, pois infratores há aos montes – pobres diabos pais de família que, sem estudo, são arrastados para o trabalho informal e se sujeiam a longas horas de trabalho debaixo do sol (leia-se vendedores ambulantes/camelôs).  Persegui-los é fácil. Basta ganhar a simpatia de órgãos públicos, ir com eles até algum camelódromo e apreender mercadorias e pessoas. Depois o setor jurídico trata de processá-las:

Este é apenas um das centenas de casos envolvendo a atividade da APCM e demonstra claramente que a única preocupação da associação é processar criminalmente os infratores. Por que não destinar verbas para medidas educativas, dar cursos de aperfeiçoamento e alocar os “infratores” (em sua maioria pessoas que, dado seu baixo nível de intrução, acabam no comércio informal) no mercado de trabalho formal? A longo prazo, poderiam colher resultados positivos e demonstrar que o problema da pirataria é um problema socioeconômico, não criminal. Poderiam ser pioneiros de programas que o próprio Estado por bem decidisse adotar como política pública.

Mas, é claro, isto é de uma complexidade incompatível com a capacidade e os próprios objetivos desta associação: ela está mais preocupada em noticiar quantos miseráveis já conseguiu processar. Tudo o que eles fazem é uma estatística destas atrocidades para apresentá-las aos patrocinadores: “eis os resultados do nosso combate à pirataria. Agora, se pudermos falar sobre o aumento da verba ao combate…“.

O combate à “pirataria” na internet

A APCM, como já visto, erra feio em suas atividades relacionadas à pirataria (aqui entendida como venda de produtos falsificados). Mas erram mais ainda ao dizer que todo o novo modelo de comércio de cultura e entretenimento que se forma na internet é “pirataria”. Não é pirataria, é um grito por mudança!

Em uma atitude de oportunismo, a APCM vem denunciando/removendo links de músicas, filmes e séries de diversos sites e blogs. Às vesperas do show da Madonna no Brasil, divulgaram que retiraram um número recorde de links para as músicas dela da rede. Depois, almejando visibilidade, decidiu atacar a comunidade “Discografias”, do Orkut [leia matéria completa].

O ex-Ministro da Cultura, Gilberto Gil, com propriedade, afirma que é preciso democratizar a cultura. Saiba o que ele e muita gente pensa sobre o assunto:

Combate à legendagem

O mais novo alvo da APCM são os sites de legendas, contrariando até o que disseram distribuídoras sobre não ser errado baixar séries na internet. Mas para a APCM, a lógica é bastante simples: se os sites fecham, as pessoas deixam de legendar. Sem legendas, o público esperará pacientemente meses ou anos até que as séries sejam lançadas no Brasil.

Apesar de irracional, esta parece ser a lógica que norteia as ações desta contraditória associação.

Proteste já!

Envie sua mensagem de repúdio à APCM
1. Pelo site
http://www.apcm.org.br/faleconosco.php

2. Por e-mail

pre-release@apcm.org.br
jdelfino@apcm.org.br
malmeida@apcm.org.br

3. Por telefone
Edner de Toledo Alves Bastos (quem enviou e-mail ao datacenter)
(11) 3061-1990 r: 244

Veja mais:
Queixa prestada à Softlayer, ex-datacenter do Legendas.tv

106 Comentários »

Feed RSS para comentários sobre este post. URI de trackback

  1. A propriedade intelectual é a chave para o sucesso?

    Por Jeffrey A. Tucker
    postado na quinta-feira, 24 de janeiro de 2008

    Uma das maiores tragédias referentes às leis de propriedade intelectual é como elas geram confusão entre os empresários bem sucedidos. Muitos têm a impressão, apesar disso estar longe da verdade, que eles devem sua fortuna ao direito autoral, à marca registrada e à patente e não necessariamente a sua avaliação de negócios.

    Por esta razão, eles defendem a propriedade intelectual como se isso fosse a verdadeira força vital de seus negócios. Eles deixam de dar crédito ao principal motivo: a sua própria criatividade, a disposição de assumir riscos e a suas ações geralmente baseadas no mercado. Isto freqüentemente é um julgamento empiricamente incorreto da parte dele, e isto acarreta na tragédia de creditar ao Estado suas realizações que são, na verdade, devidas as suas próprias atividades empreendedoras.

    De fato o que não faltam são histórias prontas que conduzem a esta falsa impressão. Incontáveis relatos de negócios mencionam como os lucros surgem a partir das patentes e por meio delas assumem uma relação casual. Sob essa suposição, a história do espírito empreendedor acaba sendo menos uma história heróica de riscos e recompensas e se torna mais uma história de decisões de escriturários de patentes e de advogados de direitos autorais.

    Como resultado, muitas pessoas acham que a razão dos EUA terem crescido tão rapidamente no século XIX foi devido a sua proteção de propriedade intelectual, e assumem que a proteção a idéias em nada difere da proteção à propriedade real (o que na verdade é completamente diferente).

    Um indício da falácia do direito autoral deveria estar óbvio em um passeio por qualquer grande livraria. Você veria prateleiras de livros clássicos, com capas belas e caprichadas e numa grande variedade de tamanhos e formatos. Os textos contidos são de “domínio público”, o que não é exatamente uma categoria legal: significa apenas a ausência de proteção de direito autoral.

    Mas eles vendem. Eles vendem bem. E não, os autores não são erroneamente identificados nelas. As irmãs Bronte ainda são as autoras de Jane Eyre, e O Monte dos Vendavais. Vitor Hugo ainda escreveu Os Miseráveis. Mark Twain escreveu Tom Sawyer. O desastre altamente previsto de um mundo anti propriedade intelectual não está evidente em nenhum lugar: ainda existe lucro e ganhos no comércio e o crédito ainda está aonde é devido.

    Porque isto? Muito simples, a livraria se preocupou em trazer o livro ao mercado. Pagou o editor do livro e tomou a decisão empreendedora de assumir o risco de as pessoas o comprarem. Claro, qualquer um poderia ter feito isso, mas o fato é que nem todo mundo o fez: a companhia fez uma boa avaliação de modo que coincidisse com o gosto dos consumidores. Em outras palavras, com a iniciativa vem o sucesso. Não é nem mais e nem menos simples do que isso. A propriedade intelectual não tem nada a ver com isso.

    Então, assim seria em um mercado completamente livre, ou seja, um mundo sem propriedade intelectual. Mas às vezes os próprios empresários ficam confusos.

    Consideremos o caso de um empreendedor do ramo de sorvete com uma hipotética marca chamada Geórgia Cream. A companhia desfruta de certo grau de sucesso e então decide registrar sua marca, significando que agora ela desfruta do monopólio do uso do nome Geórgia Cream. E digamos que a companhia crie um sabor chamado Peach Pizzazz, que é um grande sucesso, então ela patenteia a receita de modo que ninguém possa publicar a receita sem a permissão da companhia. Então ela se dá conta que a qualidade especial de seu sorvete depende de sua técnica de mistura, então ela requer e obtêm uma patente para isso.

    Deste modo a companhia possui agora três monopólios, todos conectados. Isso é o suficiente para assegurar o sucesso? Claro que não. Ela precisa fazer bons negócios, ou seja, ela precisa economizar, inovar, distribuir e promover. A companhia faz todas essas coisas e assim segue com um sucesso atrás do outro.

    Se você sugerir para o fundador e CEO que deveríamos nos livrar das leis de propriedade intelectual, você traria a tona um sentimento de pânico. “Isto ia destruir completamente meu negócio!”. “Como assim? Qualquer um poderia simplesmente chegar e alegar ser a Geórgia Cream, roubar nossa receita de Peach Pizzazz, reproduzir nossa técnica de mistura, e aí nós afundaríamos”.

    Você consegue ver o que está acontecendo aí? Uma pequena mudança que não ameaçaria a existência do negócio está sendo indiretamente considerada, por implicação, como sendo o próprio princípio vital do negócio. Se isso fosse verdade, então não teria sido a destreza no negócio que construiu esta companhia, e sim o privilégio governamental, e isto definitivamente não é verdade neste caso. A revogação da legislação de propriedade intelectual não faria nada para retirar do negócio sua capacidade de criar, inovar, divulgar, negociar e distribuir.

    A revogação da propriedade intelectual poderia criar um custo adicional para se fazer negócios, isto é, esforços para assegurar que os consumidores estejam informados sobre as diferenças entre o produto genuíno e suas reproduções. Este é um custo do negócio que todo empreendedor tem que suportar. Patentes e marcas registradas não tem feito nada para manter os imitadores de Gucci, Prada e Rolex fora do mercado. Mas também as reproduções não destruíram o negócio principal. Se alguma coisa eles fizeram foi ter ajudado, já que a imitação é a melhor forma de elogio.

    De qualquer maneira, o custo associado a estar atento aos imitadores existe, sendo a propriedade intelectual legalmente protegida ou não. Na realidade, alguns negócios devem a existência de seus lucros a patentes, que eles usam para derrotar seus competidores superiores. Mas há também custos envolvidos neste processo, como milhões em taxas legais.

    Grandes empresas gastam milhões desenvolvendo “warchests” [N.T.] de patentes que elas usam para repelir ou se prevenir de processos de outras companhias, então concordam em desistir e compartilhar licenças uma com a outra após gastarem milhões em advogados. Mas logicamente, assim como o salário mínimo ou as legislações sindicais, as leis de propriedade intelectual não afetam realmente as grandes companhias, mas sim os pequenos negócios, que não podem arcar com processos de defesa de patentes de milhões de dólares.

    A era da Internet tem nos ensinado que é totalmente impossível impor propriedade intelectual. Isto é semelhante à tentativa de se banir o álcool e o tabaco. Isto não funciona. Tudo que isto consegue é criar criminalidade onde na verdade não deveria haver nenhuma. Ao garantir direitos exclusivos para a primeira firma que “cruza a linha de chegada”, termina-se por prejudicar ao invés de promover a competição.

    Mas alguns podem argumentar que proteger a propriedade intelectual não é diferente que proteger propriedades materiais comuns. Isto não procede. Propriedade real é escassa. Os objetos da propriedade intelectual não são escassos, como Stephan Kinsella demonstrou (http://www.mises.org/journals/jls/15_2/15_2_1.pdf). Imagens, idéias, sons, combinações de letras em uma página: estas coisas podem ser reproduzidas indefinidamente. Por esta razão elas não podem ser consideradas posses.

    Comerciantes são livres para tentar criar escassez artificial, e é isto que ocorre quando companhias mantêm seus códigos privados ou fotógrafos colocam marcas em suas imagens na Internet. Produtos patenteados e de domínio público podem conviver e prosperar lado a lado, como podemos ver em qualquer drogaria que oferece ambos os medicamentos, de marca e os genéricos, separados por centímetros nas prateleiras.

    Mas o que você não tem permissão para fazer em um mercado livre é usar violência na tentativa de criar escassez artificial, que é tudo o que a legislação de propriedade intelectual realmente faz. Benjamin Tucker disse no século XIX que se você quer sua invenção para si mesmo, o único jeito é mantê-la fora do mercado. Isto continua verdade hoje.

    Então considere um mundo sem marca registrada, direito autoral ou patentes. Este ainda seria um mundo com inovação – talvez com muito mais. E sim, ainda teríamos lucros para aqueles que fossem empreendedores. Talvez teria um pouco menos lucro para os litigantes e advogados de propriedade intelectual – mas isto seria ruim?

    Jeffrey Tucker é o editor do Mises.org

    [N.T.] “Warchest” é uma gíria usada no mundo dos negócios para uma reserva de dinheiro que as corporações separam especificamente para tentar uma aquisição ou para se defender de uma aquisição hostil.

    Tradução de Fernando Fiori Chiocca

    Disponível em: http://www.mises.org.br/Article.aspx?id=17

    Comment by Carlos Alberto— 03/02/2009 #

  2. Invadiram o site da APCM
    huauhauhahua
    os cara é foda
    “viva os downloads!”
    viva a mininova!
    o///

    Comment by fillipe— 04/02/2009 #

  3. É, benza-Deus; como dizia a minha avó.
    O QI deles é tão superior quanto o de uma amena acéfala. Aliás, a ameba ainda é + intelingente porque é unicelular.
    Será que eles não perceberam que quem legenda sabe inglê suficiente pra assistia sem legenda.
    Essa “estratégia” deles pra impedir que os fãs baixem as séries é tão fantástica que hoje eu baixei, todos de segunda. Claro, só consegui assistir um até agora por falta de tempo.
    Assisti Chuck, devidamente equipada com aqueles óculos 3D.

    E outra coisa que soube hj e achei absurdo: nós tivemos a 1a temp de Chuck um pouco depois dos Eua. Mas até agá nem sinal de fumaça da 2a!
    No entanto, Hong Kong já está assistindo o 3o ou 4o epi da 2 temp!

    Será que eles acham mesmo que somos um bando de babacas? Que vamos viver tanto ou até mais que matusalem esperando pela “caridade” de passar?

    Ah, eu hein! Eles que vão menosprezar a inteligência das mães deles!

    Comment by Brida— 04/02/2009 #

  4. Pra quem não conhece, existe um documentário que
    trata dessa questão.

    Ele é distribuído livremente via torrent sob todas
    as condicões opostas ao Copyright. As legendas
    podem ser encontradas no próprio site.

    http://www.stealthisfilm.com

    Comment by Gwar— 04/02/2009 #

  5. Seguir leis brasileiras quando convém é ótimo … difícil é quando o sistema todo está errado, começando aos preços absurdos cobrados em cds/dvds no brasil, chegando muitas vezes custar 15% do salário mínimo, eu realmente compraria mídia original se o preço fosse em conta, mais não é …

    ” Estudo do Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos (Dieese) divulgado nesta segunda-feira (12) mostra que, nos últimos três anos, os pisos salariais de diferentes categorias têm se aproximado do salário mínimo. A média dos pisos foi de 1,73 salário mínimo em 2005 e de 1,39 salário mínimo em 2007. ”
    fonte: http://g1.globo.com/Noticias/Economia_Negocios/0,,MUL466390-9356,00.html

    salvo aqueles que conseguem entrar para o serviço publico, onde todos sabemos, que ganha-se muito e trabalha-se pouco…
    Só que, não se esqueça, que tudo nesse País custa caro, que você paga imposto em tudo que consome e raramente vê esse dinheiro bem investido, que nos que assistimos Jornal Nacional todos os dias, vemos a palhaçada em brasília, cheia de políticos corruptos, que roubam milhões, e as vezes nem cumprem pena, nosso problema, não só meu, como o do resto do País é que nos confortamos,
    assistimos aos ricos roubarem cada vez mais, e não cumprirem as leis, e os pobres, cada vez mais prejudicados, as empresas que a APCM representa são todas de grande porte, com faturamentos robustos, mais não se contentam com os milhões ganhos, querem mais …

    Não contem com o meu suado dinheirinho. ;)

    Viva Legendas.tv

    Comment by d5r— 04/02/2009 #

  6. Aí, na boa galera do Legendas.TV, acho bom vocês botarem a mão na consciência porque ou vocês estão mentindo descaradamente pra manipular os usuários, ou simplesmente estão muito mal informados.

    Em primeiro lugar: acho bom vocês não excluírem este comentário, pois isso só vai provar que eu estou certo a respeito de vocês estarem mentindo. Não tenho rabo preso com empresa, nem com site nenhum. Sou só um internauta que não gosta de ler mentiras descaradas.

    Em segundo lugar: deixa eu explicar uma coisa pra vocês e pra todo mundo que tiver a oportunidade de ler isso. Acredito que vocês sabem o que é direito autoral, mas estão bem equivocados com relação à aplicação dessa lei.

    A lei de direitos autorais protege não só a imagem, mas também o som e o texto das obras cinematográficas. Ou seja, NÃO é permitido COPIAR, TRADUZIR ou TRANSCREVER os textos dos diálogos de qualquer obra registrada e distribuí-las com qualquer fim, sem a devida autorização do autor.

    Resumindo: fazer legendas e disseminar pela internet É CRIME de PIRATARIA e PLÁGIO.

    Então não venham querer se fazerem de vítimas, porque de vítima o Legendas.TV não tem nada. Vocês OBTÊM RENDA com a publicidade do site, que distribui conteúdo sem autorização dos respectivos autores.

    Então, o Legendas.TV está longe de ser vítima e é totalmente ilegal. Era questão de tempo para que o site fosse tirado do ar, pois o tráfego começou a ficar tão intenso que chamou a atenção.

    Em terceiro lugar: pode até ser verdade que as empresas de cinema estão copiando as legendas feitas pelos “fãs” para utilizar em suas próprias produções. Quanto a isso, não há como provar se realmente é verdade (coisa que vocês tentaram fazer, mas não conseguiram, pois o texto de vocês não prova absolutamente nada).

    Assim sendo, acho que os ditos “fãs” não têm porque ficarem revoltados, pois os textos das legendas não foram registrados por eles. E nem poderiam, já que o texto original já tem dono e qualquer tentativa de registro do direito da tradução seria barrado, pois precisaria de autorização do detentor do direito (eu estou sendo um pouco repetitivo para que fique tudo bem claro).

    Então, se o povo que faz legenda quer fazer legenda, faça. Mas não podem reclamem das empresas de cinema, pois elas estão fazendo tudo que está no direito delas. Daria até pra dizer que o povo que faz legenda está trabalhando de graça para as empresas de cinema. E mais ainda, as empresas de cinema têm todo o direito de PROCESSAR todos os responsáveis pela criação das legendas não autorizadas.

    Se o Legendas.TV for fechado, não acabará a pirataria, mas se continuar aberto, continuará estimulando os distribuidores de material ilegal a continuarem o que estão fazendo. Achei o texto de vocês extremamente hipócrita e desnecessário. Bastava dizer que o site foi fechado e voltará logo, mas ficar com essa demagogia, façam-me o favor…

    É verdade sim que as empresas do ramo cinematográfico faturam milhões às nossas custas, mas porque ao invés de criticá-los vocês não lutam para baratear e melhorar o sistema brasileiro de TV a cabo ou algo assim? Ou ainda, porque não arrumam uma maneira de vocês mesmos ganharem dinheiro? (de preferência uma maneira que não seja publicidade em um site que distribui conteúdo pirata).

    Eu faço as perguntas, mas eu já sei a resposta: vocês não fazem isso porque dá muito mais trabalho. É muito mais fácil ganhar dinheiro com publicidade e pirataria do que tentar entrar em contato com emissoras de TV cobrando uma televisão de qualidade. Até porque se você ligasse em qualquer filial brasileira de empresa de cinema, todas responderiam a mesma coisa: é MUITO, MUITO CARO trazer programas e filmes para o Brasil assim que eles são lançados.

    Então o problema na verdade não está nas empresas, mas sim no governo, que dificulta a entrada de qualquer produto estrangeiro impondo a maior carga tributária do mundo nas costas de todos, o que por sua vez estimula a pirataria praticada por alguns, inclusive o Legendas.TV. Mas é mais fácil atacar e reclamar do que recorrer à instância certa, não é?

    Quanto aos “fãs” revoltados contra a “pirataria” do seu trabalho, acho que eles deveriam se informar mais e se juntar para lutar pela facilitação da chegada do conteúdo no Brasil. Se os consumidores se juntassem e fizessem associações, como as empresas fazem, os consumidores seriam juntos muito mais fortes do que qualquer empresa.

    Parar de comprar DVDs originais ajuda a conscientizar as empresas? Com certeza. Um boicote resolveria facilmente. Parar de comprar DVD pirata ajuda? Com certeza. Um boicote à pirataria desestimularia criminosos e hipócritas.

    Não espero influenciar ninguém com esse texto. Acredito até que o “jeitinho brasileiro” (corrupto, demagogo e comodista) continuará imperando no meio de alguns poucos que tentam fazer a coisa do jeito certo.

    Comment by Ove— 04/02/2009 #

  7. Ola amigos do legendas.tv,
    fico impressionado com orgãos como a APCM… pessoas tão levianas que mal sabem usar daquilo que vos são confiados. O legendas.tv NÂO estimula ninguém a falsificar ou contribuir com a pirataria !!! Somente faz legendas “que por sinal” são melhores do que as das industrias e disponibiliza para as pessoas que tiverem o interesse.
    Pessoalmente acho que o pessoal da APCM está mesmo interessado em “levar” um patrocínio do site…
    De qualquer forma fica aqui registrado o meu protesto contra a APCM ao que se refere ao site legendas.tv .
    Grato, Luiz.

    Comment by Luiz— 04/02/2009 #

  8. Os caras (APCM) até tiraram a página de contato, ia escrever uma msg cheia de adjetivos, mas não rolou!…rs…obrigado pela explicação!

    Comment by Lucas Mattos— 04/02/2009 #

  9. Esses erros de digitação nos comentários são graças a esse corretor do iphone. Essa porcaria sai mudando tudo que vc digita! Tem que ter tempo e paciência pra ficar parando e fechando balão de sugestão! Argh!

    Comment by Brida— 04/02/2009 #

  10. Assim caminha a humanidade… prá trás…

    Comment by Maestro Billy— 04/02/2009 #

  11. CARO OVE, não concordo com suas palavras, essa que diferente do que você diz tem sim o rabo preso com alguma empresa ou associação.
    Como você que se acha tão intelectual pode concordar com que traduzindo textos para aqueles que não compreendem o inglês ainda possam assistir seus programas favoritos com mais conforto seja uma forma de pirataria? Eu na verdade não preciso das legendas para assistir mas apoio a causa deles, são grupos de legenders que não ganham NADA com isso, passam horas que as vezes são de madrugadas para com o seu conhecimento de outra lingua possa ajudar aqueles que não poderam ter esse ensino de outra lingua desde pequeno pois a educação desse país é falha. COMO VOCÊ PODE CONCORDAR QUE ISSO É PIRATARIA???

    Comment by Gustavo— 04/02/2009 #

  12. Unidos venceremos ;D

    Ove.. VSF seu FDP do KRLHO
    desculpa o desabafo =x

    Comment by Maurilio— 04/02/2009 #

  13. Gustavo,
    Li tanto o comentário do Ove quanto o seu.

    Não estou tomando partido de nenhum dos lados, pois baixo as legendas do legendas.tv (apesar de saber inglês, as traduções feitas por eles são muito criativas e facilitam o entendimento do episódio).

    O que o Ove tentou dizer foi que em termos legais, o que eles fazem é PIRATARIA, mesmo que para ajudar os outros. Todas as outras formas que julgamos pirataria também servem para ajudar. Ajudam pessoas de menor renda social a ter acesso a cultura de várias formas, seja vendendo um CD pirata, seja disponibilizando filmes na internet, mas como já foi dito, em termos legais, isto é SIM pirataria, pois é protegido por lei, e mesmo nós que apoiamos a causa do LTV temos que entender que a lei vale para todos, mesmo aos que trabalham para uma melhoria da sociedade.

    Até,
    Artur

    Comment by Artur— 04/02/2009 #

  14. OVE, sinceramente, o que voce quer provar? Que voce esta a favor do combate a pirataria? otimo, todos ja perceberam… Que voce gostaria que todo o tipo de pirataria parasse? nada mais justo… Que voce esta preocupado com divulgaçoes nao-autorizadas de empresas que nao se importam em cobrar absurdos por um simples DVD (e nao me venha com esse papinho de carga tributaria, pois sabemos que e alta, mas nao a ponto de cobrarem 100 reais por um DVD que custaria no maximo 50 ja com os devidos impostos)… Então, por favor, seja voce quem for, de qual empresa for, nao tente defender os predadores corporativos que influenciam em tudo que vemos na tv… Pelo amor de Deus, va arranjar o que fazer, porque tentar fechar sites de legendas que acabam por ajudar grandes empresas, como voce mesmo disse “de graça”, vai arruinar o negocio de muita gente que por acaso nao tem nada a ver com os subbers…

    Que pessoas como voce desapareçam de sites… nao ja foi insultado o bastante nao?

    Comment by Galvão— 04/02/2009 #

  15. Ove, você deve ter dinheiro para comprar obras originais, não entende a realidade de quem não tem dinheiro, então cala a boca.

    Comment by testemunha— 04/02/2009 #

  16. /\

    Apesar do vocabulário, acho que falou por todos agora.

    Comment by Guilherme— 04/02/2009 #

  17. OVE VAI TOMA NO CU

    Comment by joao— 04/02/2009 #

  18. 1. Duvido muito que com a quantidade de acessos o legendas.tv tenha lucro. Custos com servidor, tempo dedicado para melhorar segurança e aumentar performance. Isso custa caro.

    2. OVE, se fizessem uma lei falando que todos devem dar a bunda. Você daria?

    3. O Governo e as Empresas vão mandar você tomar no cú (de forma educada, é claro) se você ligar para reclamar com eles. E não é tão simples como você diz para mobilizar os consumidores para lutar por seus direitos. E a internet traz essa possibilidade, atacar diretamente o bolso dos porcos capitalistas.

    4. Se não fosse pela tal “pirataria” (adoram usar um termo bem bárbaro para isso não?), não existiria iPod, várias bandas e não existira uma caralhada de tecnologias que permitem vários serviços que existem hoje em dia.

    Estou com o legendas.tv diz: Não é pirataria, é um grito por mudança!

    Comment by Sheldon— 04/02/2009 #

  19. Ove, me faz um favor, quando estiver sem trabalhar(caso você trabalhe, o que eu acho pouco provável, que se trabalhasse veria quão injusto é o preço de cds/dvds/livros no brasil)
    por favor, Assista todos os jornais, ou leia, globo, sbt, record, pare e preste atenção no nosso país,
    o meu exemplo de vida:

    Internet mensal = R$90,00 por 800kb de conexão
    Energia = mensal = 180,00
    Ônibus = 2,10 cada passagem x 30 dias = 126
    Supermecado 1 vez ao mês = 270,00
    Roupas = 400,00 ao ano
    Calçados = 200,00 ao ano
    Cigarros = 90,00 mês
    IPVA = Não me lembro quanto foi esse ano, ainda não paguei.
    IPTU = Também não lembro.
    Gasolina = Sem valor estimado, mais custa 2,60/Litro

    O que importa acima, não são os valores gastos, são os tributos que vão para nosso querido governo, coisa de 60% do total.( 60% ou mais, se não aredita dá uma googlada sobre cargas tributarias no brasil)

    Agora pensa … quando você precisa de suporte medico, e vai em um hospital publico, passa mais raiva ainda,
    quando você pega estradas(Que devido ao tanto de impostos que pagamos, deveria sem conservada), onde não possuem pedágios, você se da mal com buracos, roubos, quando estuda em colégio publico, o ensine não é tão bom quanto em particular, quando você pega ônibus, atrasam, além de sempre estarem lotados, quando você trabalha anos da sua vida, pra adiquirir um bem, vem um filho da puta bandido e rouba, quando elegemos um político para nos representar no governo, ele rouba,

    agora, com todos esses problemas no brasil, me vem uns filhos da puta de uma associação do caralho, tirar meu site de legendas preferido do ar, por causa das escrotas leis do brasil?
    o governo infringe a maioria das leis existentes.

    Um estudo realizado pelo Instituto Brasileiro de Planejamento Tributário (IBPT) afirma que o brasileiro trabalhou desde 1º de janeiro até esta terça-feira (27 de maio) apenas para pagar impostos, taxas e contribuições.

    De acordo com informações do órgão, 40,51% do rendimento bruto do brasileiro se destina ao pagamento de tributos (impostos, taxas e contribuições) exigidos pelos governos federal, estadual e municipal. Este dado considera uma população de 186,4 milhões de pessoas.

    Um dado importante avaliado pelo IBPT é que o brasileiro que nascer em 2008 trabalhará cerca de 40% de sua vida só para pagar impostos, pois hoje a expectativa de vida no país é de 72,3 anos, enquanto a estimativa de pagamento de tributos é de 29,29 anos.
    fonte: http://economia.uol.com.br/ultnot/2008/05/27/ult4294u1402.jhtm

    Continuo com minha opinião, o site legendas.tv não estimula a pirataria, o google e o youtube sim(minha opinião, acho todos meus downloads por lá), ;)
    e minha segunda opinião é que, eu até posso voltar a comprar cds/dvds originais, no dia que minha qualidade de vida for boa, os lançamentos chegarem ao brasil na mesma rapidez que fora, e forem compatíveis ao salário medio do trabalhador brasileiro.

    Enquanto isso: Viva A Pirataria!

    Comment by d5r— 04/02/2009 #

  20. Eu só pago por algo quando sou respeitado na compra.

    As empresas não tem vergonha de cobrar 50 reais em um DVD com capinha vagabunda e sem encarte. Eu espero alguns anos para comprar boxes completos e bem acabados pelos mesmos 50 reais.

    E ainda assim o imposto é brutal como o d5r disse.

    Comment by Sheldon— 04/02/2009 #

  21. Eu depois desta aberração que aconteceu com a Legendas.tv fico até com medo de contar um filme para alguma pessoa, pois estarei divulgando o conteudo sem autorização, desta forma fazer comentarios sobre uma obra protegida é crime, mesmo que parcialmente.

    Eu acredito que a APCM esta sem o que fazer ou foi questionada pelas empresas e querem mostrar algum tipo de serviço atropelando as pessoas, o seu direito de se expressar, e o acesso a cultura como todos podemos ter e devemos.

    Concordo que se um Box de alguma temporada custa-se 50 reais eu acompraria, e isso sob protesto de minha esposa, porque então não colocam para baixar e cobrem 1 dollar, francamente, tem gente tão burra assim neste mundo ainda, como ja dito, querem nos forçar a engolir o modo antigo de ver filmes e series, ou fazer agente se passar por burro, pois as primeiras que deveria ser processadas e passadas no rodo seria LG, Phillips, Sony entre outras que lançam Gravadores de imagens digitais chamados de DVD-R.

    Me sinto ofendido com capacidade de essa porcaria chamada APCM achar que podemos ser tão idiotas e burros.

    Comment by Fabiano— 04/02/2009 #

  22. [...] claro, toda para toda ação , existe uma reação. Por mera coincidencia(?), no dia em que a apcm ia tirar o site do ar, crackers invadiram o site e o redirecionaram para o Mininova, conhecido site [...]

    Pingback por Legendas.tv fora do ar?? | Elementar, meu caro!— 04/02/2009 #

  23. Pessoal umas das coisas que me passa na mente é basicamente que as “Poderosas Empresas ( Aiii que meda!! delas!!!)” estão é p@#&% da vida por terem que gastar seu rico $$$$ para os tradutores escreverem as legendas e por isso devem achar um insulto que nós da comunidade partilhemos essa mesma informação…muitas das vezes com qualidade bem superior e totalmente de graça!!!

    Viva a democracia na web!!!!

    Comment by DarkBoy— 04/02/2009 #

  24. Mandei isso aí pro 4chan. Anonymous is Legion!

    Comment by Anonymous is legion— 04/02/2009 #

  25. É meu primeiro contato, e relato desde já: Vocês do “legenda.tv” anteciparam uma utopia e criaram uma realidade, vocês são incríveis.
    Se necessitarem de qualquer ajuda, seja ela qual for estarei totalmente disponível.

    Comment by Jefferson— 04/02/2009 #

  26. “Falar sobre a APCM é falar sobre erros, a começar pelo próprio nome: Associação Anti-Pirataria Cinema e Música. Segundo a boa gramática, escreve-se “antipirataria” sem hífen.”

    Sugiro que retirem esse primeiro parágrafo o quanto antes, pois ele diz mais contra vocês do que contra a APCM. Primeiro porque é mesquinho. Segundo porque está errado. Não só não é a gramática, mas sim a ortografia que rege a hifenização das palavras, mas também a grafia “antipirataria” advém do último acordo ortográfico dos países lusófonos. Uma vez que a APCM é anterior ao acordo, a grafia correta à época da nomeação da associação era realmente “anti-pirataria”, de modo que a crítica não tem cabimento.

    Comment by rg— 04/02/2009 #

  27. acho que o carinha do apcm, não sabe nem mesmo chegar na empresa onde trabalha. pois o endereçõ é hadock LOBO e não hadock lovo como na cartinha deles ,,,,, acorda APCM, pirataria é utilizarem as legendas dos fãs nos programas de tv sem pagar o direito autoral que eles mereciam.

    Comment by KILLER— 04/02/2009 #

  28. Esses caras tem é que pegar camelô na rua que vende 3 por R$10,00
    Não profissionais como vocês que querem mostrar o trabalho ao mundo e provar que o povo brasileiro também pode ser capaz de traduzir bem legendas !

    Isto é falta do que fazer !

    Comment by Maurício Perroni— 04/02/2009 #

  29. Prezado Ovo
    “A lei de direitos autorais protege não só a imagem, mas também o som e o texto das obras cinematográficas. Ou seja, NÃO é permitido COPIAR, TRADUZIR ou TRANSCREVER os textos dos diálogos de qualquer obra registrada e distribuí-las com qualquer fim, sem a devida autorização do autor.”
    É mesmo??? Sério??? Quando você leu esta lei pela última vez??? Quando seu papai pagou pelo seu diplominha de ADEVOGADO (se é que você tem conhecimento jurídico para tanto???)
    De onde você tirou esta asneira (“NÃO é permitido COPIAR, TRADUZIR ou TRANSCREVER os textos dos diálogos de qualquer obra registrada e distribuí-las com qualquer fim”)???
    Seria bom se você soubesse que a Lei de Direitos Autorais BRASILEIRA (Lei 9.610/98), pela interpretação jurisprudencial, visa coibir aqueles que buscam o lucro através da reprodução de obras registradas no país (ou seja, se não foi registrado no Brasil não é “pirataria”, pela lei nacional).
    Aliás, se você sabe ler, seria bom que desse uma passada de olhos no artigo 46, incisos VI e VIII, para notar que traduzir legendas e reproduzí-las em um site aberto(que não visa lucro), PARA USO DOMÉSTICO (o que deve ser o caso de 100% das pessoas que acessam o site legendas.tv), NÃO É VIOLAÇÃO DE DIREITO AUTORAL!!!
    Para seu tacanho conhecimento: Lei 9.610/98, Capítulo IV, Das Limitações aos Direitos Autorais, Art. 46. Não constitui ofensa aos direitos autorais: VI – a representação teatral e a execução musical, quando realizadas no recesso familiar ou, para fins exclusivamente didáticos, nos estabelecimentos de ensino, não havendo em qualquer caso intuito de lucro; VIII – a reprodução, em quaisquer obras, de pequenos trechos de obras preexistentes, de qualquer natureza, ou de obra integral, quando de artes plásticas, sempre que a reprodução em si não seja o objetivo principal da obra nova e que não prejudique a exploração normal da obra reproduzida nem cause um prejuízo injustificado aos legítimos interesses dos autores.
    Boa Leitura…Ovo!!!

    Comment by Sharp— 04/02/2009 #

  30. Ou melhor, quando eu disse TRADUZIR LEGENDAS, leia-se CRIAR LEGENDAS… que é o que as pessoas que colaboram com o site fazem…

    Comment by Sharp— 04/02/2009 #

  31. li o que o ovo disse e o que o Sharp disse tambem

    ambom comentarios se complementam, tanto que quando voce asssiste um filme sempre tem um aviso no dvd dizendo que é proibido fazer copias, se for pra por na internet se for pra mostrar pro vizinho não pode =[

    mas cobrar 60 pila por um dvd é em estupro

    pirataria é q nem motoboy, é praga e se prolifera, mas nao vivemos sem.

    Comment by enzo leite— 04/02/2009 #

  32. As leis de direitos autorais no Brasil são mais brandas. Tomara que não resolvam criar um DMCA por aqui. Aí sim estaríamos ferrados (se bem que o DMCA, mesmo nos EUA, não funciona bem e só pega um ou outro de vez em quando pra servir de exemplo).

    Essa APCMerda só quer fazer barulho, terrorismo e dinheiro com a sua “caça às bruxas”. De fato, já está na hora de rever esse conceito de direito autoral. O mundo mudou. Não adianta ficar com as mesmas idéias do passado, elas simplesmente não funcionam num mundo com livre acesso à informação e à cultura. Enquanto houver internet, vai haver todo tipo de download, queiram os grandes produtores cabeçudos ou não.

    Comment by LernaeanHydra— 04/02/2009 #

  33. Dizer que o site da APCM foi invadido pela Legendas.TV pode ter sido tática da APCM, eles mesmo configurar o site com este tipo de redirecionamento, e dizer que sofreu uma invasão para acusar a comunidade que contribui com a difusão da cultura digital.

    Se grandes coop, granes empresas cinematográficas não estão satisfeita com o sistema de redistribuição, que sejam criativos e inove!

    Comment by Valessio— 04/02/2009 #

  34. VAMOS MARCAR UM PROTESTO NA FRENTE DA SEDE DELES!!!!!

    Comment by Fabio Raphael— 05/02/2009 #

  35. Acho que o Ove tem muito bons argumentos, e está certo em muitos deles. E ressalto um, de que o governo é o principal culpado nisso tudo, e que uma manifestação contra ele ajudaria. Mas é exatamente isso que é feito a partir de sites como o Legendas.tv. Se as empresas não gostam disso, elas – com muito mais “poder de voz” do que nós, meros mortais – que se juntem e batem mais de frente com o governo.
    Não acredito que o Legendas.tv lucre com isso tudo, e apoio a cultura livre desde OpenSources até sites “pirata” como o em questão.
    Vida Longa ao Legendas.tv!

    Comment by Lamb— 05/02/2009 #

  36. Ja pensaram em “pagar na mesma moeda” ?

    O que aconteceria se todos nós que baixamos séries e legendas para entretenimento e sem visar lucros, decidissemos acessar o site http://www.apcm.org.br/ ao mesmo tempo…. digamos em um dia e hora pré combinado…

    Seria suficiente para causar um DoS ?

    Comment by HM— 05/02/2009 #

  37. Além do que eles estão errados nas duas frentes de ataque:
    Tanto legendas quanto episódios:

    “Segundo declaração de Elie Wahaba (Gerente Sênior VP da América Latina e Caribe da Fox) ao jornal paulistano não é crime baixar episódios disponíveis na internet desde que seja para uso próprio “As pessoas baixam porque querem assistir antes”, o problema para a Fox seria a comercialização destes episódios em CDs ou DVDs sejam na própria rede mundial de computadores ou em barraquinhas e standes.

    Já Stefania Granito (Gerente de Marketing dos canais da Sony como AXN e Animax) concorda com o Elie: “Os fãs promovem grupos de discussão na Internet, e isso ajuda na divulgação da série. Nos sites, eles disponibilizam links para quem quer baixar os capítulos para ver ou rever. Não consideramos que isso seja pirataria porque eles não estão comercializando o programa”.”

    Comment by HM— 05/02/2009 #

  38. Legendar é transcrever oq vc ta ouvindo… isso n é crime aos meus olhos…e se for crime dana-se… é dos menores…

    Comment by Aline— 05/02/2009 #

  39. Não consigo, entender as ditas “grandes empresas” no brasil, fazem tanta campanha para ser igual as suas sedes internacionais, mas em nenhum momento fazem absolutamente nada para se igualar. Episodios de nossas series favoritas, podem ser assistidas, ” lá fora ” em tempo real ou com pouco “delay”, tipo dia seguinte, a custo módico por qualquer internauta diretamente do site do canal exibidor. Quando gostamos de algo, e vivemos em um pais que quer ser do ” 1º mundo” é meio desconfortável esperar de 6 a 9 meses para assistir algo que as ditas “grandes empresas” poderiam lucrar muito e reduzir a pirataria, se já estivessem se adequando a uma nova realidade, como suas matrizes, já estão fazendo. Mas existe um grande problema aqui para essa implementação que ir contra as forças “Globais” que dominam o nosso pais. Lamentavél, e deixo aqui sinalizado que o Sharp está completamente correto na interpretação da lei. Longa vida ao Legendas.tv, mas fica um apelo, invadir site e fazer protesto até são propostas válidas, ma o ideal é ajudar a manter o site, tanto com conteudo como financeiramente através de doações, pois assim cada vez que algum idiota de plantão decidir tentar tirar o site do “ar”, seria mais fácil transferi-lo para o Gabão, Holanda, ou onde for mais conveniente, precisamos todos, e me incluo nisso também, ajudar mais e mais todas essas frentes de trabalho, para depois desfrutar tendo realmente colaborado.

    Comment by jlaf2006— 05/02/2009 #

  40. concordo com o enzo, site de legendas é que nem motoboy, morre 1 entra 30

    Comment by paulo— 05/02/2009 #

  41. Nóis se plorifera manow!

    Vcs matam UM, aparece MIL de nós, tá ligado!!

    Se liga bando de cabeçauns dos infernos!

    Comment by Motoboy— 05/02/2009 #

  42. Tem produtores, atores, etc…passando fome!
    Sai todo dia nos jornais um ator na miséria!
    APCM que se dane!!

    Comment by Logan_w35— 05/02/2009 #

  43. Ove tem razão. Parem de ser idiotas, porque é verdade. Tradução não autorizada É, SIM, pirataria.

    E “anti-pirataria”, até 2012, é com hífen. É foda gente que quer se achar culta.

    E coisa bem escrota essa de atacar o site da APCM, hein. Só fez vocês parecerem fracos, atacando com a mesma moeda.

    Ah, e vocês não tem direito algum de reclamar que os profissionais “roubam” legendas de vocês e lucram em cima. É o famoso “caiu na rede, é peixe”. Se tá na rede, é domínio público. Fora que vocês tão cometendo pirataria, então se alguém “faz pirataria” de pirataria (ou seja, rouba do ladrão), nem vejo problema. Só acho anti-ético.

    Que fique claro que eu também traduzo sem autorização, para Internet, ou seja, também faço pirataria (vocês devem até ter visto já legendas minhas… como Max Payne ou The Dark Knight), mas faço mais pro meu aprendizado (melhorei uns 300% o meu inglês depois que comecei a legendar, em 2006).

    Comment by Frankensubber— 05/02/2009 #

  44. Muito bacana esse tal OVE falar sobre pirataria, aposto que ele utiliza o Sistema Operacional Original com os demais aplicativos instalados totalmente registrados e nunca na sua vida utilizou nenhum programa pirata e também nunca falou uma frase ou idéia que ouviu em outro lugar (cuidado, fazendo isto você está infringindo uma lei)…

    Comment by JAS— 06/02/2009 #

  45. Olá amigos, sim é realmente muito fácil falar quando o problema não afeta o nosso bolso. Sou empresário do ramo de vídeo locadoras a 16 anos e tenho conhecimento pratico para comentar a crise que afeta o mercado áudio-visual desde 2004. Apos o surgimento do DVD a pirataria no seguimento explodiu ganhado força e destruindo centenas de empresas, eu tinha 4 lojas e 16 funcionários, hoje é apenas uma e somente 3 funcionários, isso mesmo 13 empregos formais perdidos e estou tentando desesperadamente sair do ramo. Pergunto a vocês o que nos queremos? um pais de “informais” um pais de “piratas”,pois é o que esta conseguindo com o famoso “jeitinho brasileiro” .
    Antes de começarem a falar “abobrinhas” deveriam procurar saber quanto custa um DVD para a vídeo locadora? Resposta: em media R$ 100,00 cada, conta 3 x R$ 10,00 no camelo com FILMES QUA AINDA NEM SAIRAM NOS CINEMAS.

    Antes de começarem a falar “abobrinhas” deveriam procurar saber quanto custa trazer um filme para o Brasil e comercializa-lo e por fim, quanto custa um DVD para a video locadora? resposta: em media R$ 100,00 conta 3 x R$ 10,00 no camelo com FILMES QUA AINDA NEM SAIRAM NOS CINEMAS.

    Comment by edu— 06/02/2009 #

  46. Li todos os tópicos.. o melhor claro é nossa ilustre constituição, que mais parece um livro de piada mal feita.

    Meu caro dono de locadora eu fico pensando aqui em meus botões… Imagina um colhedor de milho.. coitados criaram as maquinas de colher milho e ele fico desempregado pois não sabe operar a maquina… ele ficou desempregado pois um “humano” sem caráter inventou a maquina e roubou seu emprego? Por um lado sim. mais o empresário quer faturamento certo? o q o coitado empregado vai fazer? procurar emprego com outro empresário? ou evoluir? indo fazer curso de aprendizagem de equipamento etc…

    Como você mesmo disse está no ramo desde 2004, desculpe te informar mais o ramo evoluiu… eu conheço um dono de locadora que está muito bem obrigado. ele aluga filmes pela internet tem sistema de entrega grátis,e junto com os dvds vende pipoca coca cola. criou uma lanchonete com filmes e series. e tb aluga jogos de games, ah tb está alugando blue ray agora… ele vende acessórios pequenos tb de televisores(cabos,etc.) e de games (manetes, memory cards,pois se tem cliente para isso pq não?)

    Então meu caro antes de um “GANCHO” e sair aproveitando para fazer o que o brasileiro mais gosta que é “RECLAMAR” leia todos os tópicos e veja que este mercado evoluiu! seja criativo, ou saia já do mercado!

    Quanto ao nosso querido Ove, bom, outras pessoas já colocaram ele no devido lugar, principalmente sobre “Windows original” .. mais nosso país ove é muito justo mesmo neh? nós pagamos impostos abusivos? Não acho, o q eu acho abusivo mesmo é pagar um IPVA e não ter ruas e estradas com boas condições, é pagar um seguro obrigatório e não termos nem hospital nem guincho nem assistência em caso de acidente pagarmos um IPTU e não termos um mínimo de segurança nas ruas. É pagarmos tributos sobre tudo que consumimos e não termos saúde publica descente, e escola e faculdade publica para todos, isso sim é absurdo! um dos únicos lazeres nosso é assistir series e filmes que como muitos disseram infelizmentre a maior parte da população não tem nem escola básica! Quanto mais, inglês.

    Certa vez criticaram muito o Betinho (Helbert de Souza), pois aceitou dinheiro ilícito e justificou-se que era para tentar salvar vidas, mais tarde reconheceu o erro, dizendo que estava desesperado e não sabia o q fazia etc… Muitos discutiram e discutem até hoje. Até que pontos nós faríamos um mal para elevar outro bem? é bem complexo… Como a vida é. o ponto que eu vejo é que apesar de sim a legendas.tv fazer um ato ilegal e que sem duvida é pirataria. Ela isso mais está levando cultura e lazer para a maior parte de um país que infelizmente não tem acesso nem ah uma TV a cabo e que infelizmente tb nao pode ficar acordado até 2h da manha pra ver um seriado na GLOBO, pois tem q trabalhar cedo no outro dia neh… Triste realidade!

    Brasil uma país de todos?

    Comment by Maidan— 06/02/2009 #

  47. “A lei de direitos autorais protege não só a imagem, mas também o som e o texto das obras cinematográficas. Ou seja, NÃO é permitido COPIAR, TRADUZIR ou TRANSCREVER os textos dos diálogos de qualquer obra registrada e distribuí-las com qualquer fim, sem a devida autorização do autor.”

    Esqueceu de citar: Total ou parcialmente.

    Processem então todas as crianças que cantam as músicas da xuxa…

    Processem todos que de uma forma ou outra citam textos, frases ou expressões já utilizadas em algum livro…

    Me processem porque tenho uma tatuagem com o símbolo do Rammstein, uma banda que curto muito…

    Se levar a lei “ao pé da letra”, todo mundo pratica pirataria diariamente sem ter a mínima idéia disso.

    Processem todas as empresas, livrarias, cibercafés que tem “copiadoras”. Processem a Xerox por ter inventado, digo, patenteado, o intrumento que quebraria todas as demais patentes de direito autoral.

    É 8 ou 80, não tem meio termo.

    O lance de reinventar a indústria cultural já está mais do que atrasado. Poucos artistas defendem a causa, quem fica com o bruto do “direito autoral” são os vampiros das grandes indústrias, o artista não leva quase nada com isso. Fosse sobreviver apenas de direito autoral morreria de fome e você jamais veria um show do Rolling Stones no Brasil. Artista ganha dinheiro fazendo arte, mostrando o seu trabalho, não é com a porra do direito autoral.

    Claro, tem aqueles que adorariam ganhar dinheiro em cima dos otários apenas dormindo e ouvindo o barulho das moedas caindo no cofre. Para esses, a internet realmente é uma ameaça, ameaça de morrer de fome mesmo.

    É como disse o motoboy, “Nóis se multiplica” … É nóis na fita mano !

    Comment by AlemãoFritz— 06/02/2009 #

  48. quero que o OVE (deve ser um revoltadinho da APCM) e todos os imbecis que o apoiam vai pra PUTA que o PARIU!

    cara coloui aqui monte de abobrinha, pq não cola o que está na lei?

    e outra COPIAR TRADUZIR bla bla bla, sendo que os legenders NAO copia NEM TRADUZ NADA, sabe porque? porque as legendas ainda nem foram criadas, elas so serao criadas quando o filme ou serie vai pra DVD, sua anta entao como que eles copiam ou traduz uma porcaria de legenda que nem sequer ainda foi criada pelo autores do direitos autorais

    Ove de bosta VSF junto com a APCM

    Comment by maluco— 06/02/2009 #

  49. Como falaram ali emcima…

    GOOGLE e ORKUT são os MAIORES dissiminadores de Pirataria do MUNDO!

    Alguem faz algo contra eles?

    “Trabalhar 40h semanais = R$ 460,00 – (salario minimo)
    Gastos com “custo de vida brasileiro” = R# 400,00
    Box da última temporada de sua série preferida = R$ 120,00
    Baixar da net os eps e as legendas melhores de GRAÇA = NÃO TEM PREÇO!”

    fLW

    By: Destroyer

    Comment by caldasso— 06/02/2009 #

  50. Eu tenho 56 anos. Não me considero tão velho asim, mas já vi um bocado de coisas.
    No meu tempo de guri, a gente levava sapato velho no sapateiro para colocar meia-sola, quando nosso relógio pifava a gente ia num tal de relojoeiro para consertar, comprávamos legumes e frutas na “quitanda” e outros gêneros na “venda”, de madrugada passava o leiteiro, e tinha também a alfaiataria do bairro!!! Bons tempos, mas passaram. A evolução, a mudança são inevitáveis. Quem se adapta sobrevive, e os demais são extintos ou saem do mercado.
    Discussões, opiniões e leis sobre direitos autorais podem até ser válidos, pois o debate é uma das molas mestras dademocracia e da liberdade. Mas não tem lei, repressão, perseguição ou seja lá o que for, que impeça a evolução e a mudança na direção que a maioria da sociedade sinalizar. E os sinais são muito claros. Toda a indústria do “entreteinment” e da informação está mudando há tempos.
    Começou com gravadores de fita cassete. A gente duplicava os discos para ouvir no carro, trocava músicas com colegas e até dava festinhas com o som das fitas. Com o advento do video-cassete, já podíamos fazer coisa parecida com filmes. De lá para cá, o proceso só se acelerou e tomou corpo com novas inovações tecnológicas (mp3, i-pod, dvd …) e principalmente a Internet. A tal ponto, que gravador cassete, videocassete e aparelho de fax já são coisas jurássicas.
    Então, amigos, não se preocupem. Nossa querida LegendasTV (ou similares) vai sobreviver. Não importa o quanto o “stablishment” esperneie. A tendência é irreversível, como até já reconheceram vários executivos de grandes empresas. Resta saber quem vai se adaptar à nova situação do mercado, e quem vai para onde foi o leiteiro, sapateiro, relojoeiro, alfaiate, dono de venda, quitanda e a vídeo-locadora …

    Comment by Afonsoaero— 06/02/2009 #

  51. Caro senhor dono de locadora,

    O mercado é dinâmico. Se adapte ou saia.
    Não tem jeito.
    No meu modo de entender, a video locadora clássica, nos moldes antigos já morreu.
    A poucos anos atrás donos de Lan Houses estavam ficando ricos. Hj em dia, que não reiventar as Lans está fora.
    O processo de “falência” das Lans foi/é ainda mais rápido do que foi com as videos locadoras.
    É triste mas é verdade.

    Para quem defende a APCM e toda a questão antipirataria, um amigo falou tudo em outro comentário acima.
    “Vc está enviando este comentário a favor da ACPM utilizando um computador com 100% dos softwares legalizados?”

    Comment by Joao do Caminhao— 06/02/2009 #

  52. gente… pelo amor de deus… a ACPM vai nos protestar pq usamos palavras.. e elas vieram do dicionario… e se a gente nao pedir permissao para usar as palavras q vieram dos dicionario, entao a gente nao pode mais escrever… nem falar, nem nos comunicar!
    Por exemplo… se usamos ditado popular e escrevemos no nosso blog, podemos ser processados!
    por exemplo, se eu falar entao … “somente faça”ou “just do it”, tenho q consultar a nike antes para poder falar…
    ou se “eu voltarei”… “i’ll be back” .. putz, voou ter q pedir permissao para o povo q fez exterminador do futuro?
    ou perai .. remedios genericos nao sao pirataria? Sao copias dos remedios q tem um nome mas tem o mesmo componente…

    hmmmm … qdo eu faco yoga eu to copiando movimentos dos caras q inventaram na india… to pirateando?
    Qdo eu faco arroz com feijao eu to copiando a receita de alguem , devo pedir permissao para essa pessoa q deve ta morta a tempos?
    Afinal to copiando exatamente a receita dela!
    os cosplays nao poderao mais se vestir dos personagens favoritos pq eh pirataria!
    cantar? nem pensar! se vc canta vc ta copiando exatamente a letra do compositor! TRADUZIR LETRAS ENTAO ? Socorro! eh pena de morte!

    e as notas musicais? Se vc junta o dó com o Fá para fazer uma musica, e alguem ja juntou o do e o fá antes.. jesus.. vc ta pirateando as duas primeiras notas da musica!

    e as cortinas meu deus? existem varias persianas iguais! é tudo pirata?
    se eu comer um hamburguer a quem eu dou o credito? mc donnalds? joakins dog, new dog, bob’s? Qual é o hamburguer pirata? Afinal eh tudo carne, pao e queijo!

    afinal comer um hamburguer nao seria sinal de pegar a obra inteira “carne, pao e queijo “e reproduzi-la por completo????

    e os ovos meudeussss … qual nao eh pirata? pq sao tudo copia um do outro… quem botou o primeiro deveria cobrar por direitos autorais!

    resumindo.. isso nao leva a nada, pq hj em dia “nada se cria, tudo se copia…. “ih vou ser processada por dizer isso!
    Qto mais o homem se sente ameacado, mais ele vai procurar formas de se proteger, e fazer o q eles estao fazendo, só vai alimentar o monstro, ou seja, eles estao realmente é alimentando o monstro fazendo isso, e serio, eu sempre comprei de tudo, sou uma puta consumidora de livros, dvds, games, bluray, etc… nunca deixei de comprar por causa de pegar legendas na internet.. agora quer saber? NAO COMPRO MAIS PORCARIA ALGUMA ENQUANTO NAO PARAREM COM ESSA PALHACADA!

    E acho q todos deveriam fazer o mesmo… eles ganham com a gente.. fãs fieis q trabalham todo mes para comprar um boxezinho da serie favorita, mesmo tendo visto 254 vezes o mesmo episodio!

    Nao vou comprar mais e digo… facamos o mesmo.. eles acham q estamos dando prejuizo.. .entao eles q vao ter…
    acho q deveriamos iniciar uma campanha… e espalhar… ninguem compra mais, ninguem vai mais ao cinema, enquanto nao mudarem a lei … pq para mim isso tudo é dor de cotovelo de tradutores q estao perdendo seus empregos…

    e quer saber mais? eu trabalho com criacao e concorro diariamente com micreiros e nao eh por isso q eu vou ficar chorando para pedir diploma para a minha area e fazer com q os novos profissionais sejam cacados pq nao fizeram faculdade… só continua quem é bom, entao se os tradutores estao achando q estao perdendo seus empregos pq tem gente melhor no ramo q eles, entao q estudem mais, aprendam coreano para traduzirem novos filmes… e parem de ficar chorando e correndo para a mamae apcm ….

    eu tenho vergonha de ser brasileira – e dessa vez vou ser processada pq milhoes ja disseram isso com todas as letras q eu disse agora!

    e nem vou reler para arrumar os erros de digitacao, para nao ter q xingar mais ainda…

    legendas.tv, insubs, e outros sites de legendas.. .demoraram para vcs fazerem um abaixo assinado! VAMOS AGITAR GALERA!

    Comment by didi— 06/02/2009 #

  53. Não vamos misturar as coisas.Todos trabalhamos e gostamos(e precisamos) de receber por isso. A indústria do entretenimento é uma indústria como outra qualquer, existe para vender produtos, e nós adoramos esses produtos. Que bom seria podermos discutir a melhor maneira de estarmos nessa relação produto x consumidor. E essa maneira não é defendermos os pobres diabos dos camelódromos e afins, quando sabemos que a questão é muito complexa e abriu caminho para os oportunistas de plantão que viram nesse vácuo um negócio muito lucrativo. Outro ponto importante é argumentarmos que compramos computadores, banda larga, tvs de última geração. Estamos dando lucro para outras indústrias, que não viveriam sem a indústria do entretenimento. De que valeria termos cds e dvds players sem o principal que é o conteúdo.
    Não somos anarquistas gritando”…Nós não vamos pagar nada…”. Somos pessoas com sede de conhecimento, lazer, cultura e muito mais.Qual a maneira mais justa de fazermos isso? Essa é a questão.

    Comment by GUIRICEMA— 06/02/2009 #

  54. ah … e para completar, me veio algo na cabeça agora q talvez tb tenha o pq dessa pressao de parar com legendas no brasil.

    Qdo vc assiste uma série na Sony, warner, fox, etc… por exemplo, ela tem uma hora, exceto as comedias q tendem a ter 30 min. Enfim, nessa 1 hr, qtos comerciais vc tem q aturar até finalizar a serie? uns 4 blocos, por ai.

    Cada bloco comercial tem uns 3, 4 minutos de pura chatisse e repetição sem fim de comerciais de cerveja, automóveis, shampoo, comida, programacao do canal, polishop, bla bla bla.
    Numa série q tem um indice muito elevado de audiência, os comerciais se tornam mais caros, e acaba virando o certo horario nobre da emissora e com isso, colocar uma propaganda nesse horario junto com a determinada série, faz com que o canal receba uma boa grana nos comerciais.

    (vcs repararam q sempre q acontece de voltar lost, comeca o zumzumzum de fechar sites de legenda…. sera q tem dedo da Globo???)

    Se assistimos series sem comerciais, estamos deixando de ver as maravilhas da publicidade brasileira – nao vou entrar nesse assunto, pq eu to cada vez mais revoltada com os comerciais ridiculos q tem entrado no ar – e com isso, uma ford/audi/coca-cola da vida q pagou 200 mil reais para 1 dia no intervalo de lost, perdeu a audiencia e jogou essa graninha fora… e com isso, ela ficou puta e culpou os publicitarios q por sua vez ficaram putos e reclamaram com a tv, q ficou puta pq pode perder sua grana e joga em cima dos downloads.

    Resumindo, hj eu me sinto aliviada por nao ter q ver mais comerciais, sempre odiei e hj em dia odeio mais ainda, pq time is money, ficar 15 min vendo propaganda para mim eh jogar meu precioso tempo com algo inutil. Mas la fora os proprios canais disponibilizam as series, mas sempre tem um bannerzinho q deve custar uma fortuna do seus patrocinadores do momento.. hj em dia nao temos isso.

    La fora eles acharam solucoes para nao perder dinheiro pq eles abracaram a tv via internet e aqui, como eles nao evoluiram ainda estao na forma precaria de ter seu comercial de 20 milhoes com o jack bauer nao ser bem visto pq muita gente tava com a tv desligada vendo seriado no computador.

    ou seja, no final tudo é questao de dinheiro de varios lugares, pq se alguem tem uma ideia inovadora, ou tenta se adaptar com a forma de vida da galera la fora, eles dao um jeito de fechar…

    e sabe o q isso ta parecendo no final ? China…. la tem milhoes de sites bloqueados… a china se abriu ultimamente mas muita coisa la ainda eh totalmente fechada do mundo… é isso q estao querendo fazer com a gente?
    Nos afastar do mundo exterior? ou vamos virar uma venezuela? tirar mc donnalds daqui a pouco?

    entao o q eu quero dizer é q “direitos autorais” uma ova, eles nem sabem dos artigos da lei direito para falar isso.. o problema eh q pisou no calo de muita gente, e nao soh das emissoras, mas sim dos patrocinadores… imagine qto nao pagam a globo para passar um comercial sem graca no horario do lost q ainda por cima é dublado?

    e se pega no pe de patrocinador, a verba diminui para os publicitarios, q ficam putinhos pois nao vao para cannes.. e ai vira uma bola de neve pq ta todo mundo puto entao alguem tem q pagar o pato….

    enfim…. eu nao to afim de voltar a ter pelo no corpo, andar curvada, e morar em caverna… o mundo mudou, o homem evolui.. e as leis ainda sao para pessoas q nao sairam do lugar…
    mas mudar leis aqui nao rola, a nao ser q seja bom para quem tem dinheiro… como nao somos nos que temos, entao sempre vai sobrar pro lado dos mais “pobres”.

    Comment by didi— 06/02/2009 #

  55. Pois é, Vixe, mas até eu admito que o pobre menino iletrado conseguiu desviar a atenção do que realmente importa, que é prestarmos nosso apoio ao Legendas.tv, e tornar-se o foco de debates.
    Agora que já recebeu algumas lições gratuitas, podemos nos voltar ao tópico realmente importante.
    Embora eu seja contra a política protecionista de destaques, bem como ao boicote hitlerista de legendas corrigidas ou superiores às das equipes protegidas, muito mais hitlerista foi essa atitude da tal entidade cujo nome é grafado com erro de português. Por isso, sou um dos que está disposto a contribuir financeiramente caso seja necessário ratear o custo da transferência de servidor.

    Comment by aracnis— 06/02/2009 #

  56. Muito bom dia!

    Concordo em acabar com a pirataria, más se aposto que eles nem mesmo compram o Windowns que usam. No nosso incopetente Brasil, infelismente a lei tem valor cível para os pequenos e valor financeiro para os grandes. Legendas.tv não é pirataria!!!! e sim um site independente quer cria suas próprias legendas, não simplismente as copiando-as.
    APCM é uma farsa, pois o por que que não entram dentro do Paraguai e ajam para com os verdadeiros caloteiros reprodutores da mídia? por que não envadem os grandes distribuidores em Saõ Paulo ou em Belo horizonte?
    APCM como a maoiria das organizações tem o val$r estipulado pelo grandes para corroper os que encomodam dentro da lei.

    Comment by Alexandre Luiz— 07/02/2009 #

  57. Well, well, well, o que dizer após o que todos já disseram?
    Sou uma fãzaça, dos legenders, amo assistir aos filmes legendados por eles, a legenda que alguns legenders fazem dão uma surra em qualquer legenda que assitimos na tv, ou nos dvds da vida, por exemplo, quando o sujeito fala shit e traduzem droga, ai que vontade de matar esses inuteis. As emissoras, gravadoras e afins nos tratam como idiotas há anos e pra variar como fazemos na maior parte do tempo agiamos como ovelhinhas e aceitavamos, aí vieram os sites de downloads e depois os sites com legendas. Acho que como brasileiros deviamos lutar mais por nossos direitos ou o que achamos certo, eu digo todos, brasileiro é o povo mais covarde que conheço, paga trocentos impostos e nao vê porra nenhuma de retorno e aceita caladinho, não somos unidos, nunca fomos, nunca brigamos pelo que achavamos justo. Esse meu protesto aqui é praticamente nulo, é mais mesmo um desabafo, pois de pouco valerá ficará aqui isolado. Tenho 35 anos, 2 filhos, baixo legendas e tiro o chapeu para os legenders, do antigo legendaz, do legendas.tv, enfim todos vocês meus amigos que passei a admirar e conviver através do trabalho de vocÊs, estou me prontificando a fazer passeata, colar cartazes, usar mascaras como V for Vendetta enfim, contem comigo, vamos fazer algo real, não apenas ficar reclamando, resmungando, xingando, chegou a hora de mostrar que nao somos mais as vaquinhas do presepio. Se o povo não se junta, nao faz nada, reclamar em casa, se revoltar e engolir nunca vai resolver nada. Me prendam apcm, pois baixo as legendas, mas jamais, nunca, comprei um dvd pirata porque daí estaria pagando a alguem por algo que ele nao fez, isso sim é pirataria.

    Comment by Angelzinha— 07/02/2009 #

  58. Se os direitos autorais são tão importantes assim para os Ecadas da vida ,por que os sites que colocam as letras e cifras das músicas não são fechados também?
    Porque o governo usa a imagem de propriedades particulares nos seus veículos sem pagar porra nenhuma?Então vão se fuder!vou copiar elegendar quantas vezes eu quiser.Já fiz legendas e vou contiuar fazendo!Governo Hipócrita e ladrão!

    Comment by mozart— 07/02/2009 #

  59. A verdade é simples, nossa desgraça é sermos um país de terceira linha.

    Com um Governo digno de uma idiocracia.

    Nós sempre ficamos na rebarba de tudo.

    O diabo é que o Brasileiro não é os sujeito burro que eles pensam.

    Não querem copia de filmes ou videos?

    Acabem com a computação,ou cortem as nossas mãos!

    Comment by mozart— 07/02/2009 #

  60. A internet é a nova caixa de pandora, mas no bom sentido, ou seja, essa nova tecnologia (que nem é nova, mas para as grandes empresas parece que é, pois sua atuação está fundada em práticas e leis desatualizadas) é irrefreável, não aiiante querer trancar a evolução e as comunicações, as grande multinacionais do entertenimento são como cachorros correndo atrás do próprio rabo, eles gastam milhões e fecham um site e logo adiante, abrem mais 5 ou 10 sites de compartilhamento.
    Quando elas vão perceber que para obter sucesso nesse novo mundo da internet elas terãod e criar novas maneiras de atuar, não basta querer usar métodos do século passado. A internet veio pra ficar, cada vez temos acesso a inernet mais rápida, o que facilita a troca de informações e, é claro, de arquivos, seja de dados pessoais ou de filmes e músicas. E é impossível censurar esta troca ou querer impedir que aconteça, a tecnologia é um monstro que vai engolir a atual indústria, a menos que ela perceba seus erros. Um exemplo: o DVD está obsoleto, quem vai comprar ou alugar dvds se tem acesso a videos com qualidade igual ou superior pelos downloads? a chance das indústrias é, neste momento, investir com tudo no blu-ray, um meio que não é copiável (embora também possa ser compartilhado pelos arquivos mkv 720p), pq a mídia ainda é muito cara e os arquivos muito grandes (eu não baixo arquivos 720p pq gastaria muito da minha franquia de download e tbém pq nao tenho como passar na tv plasma por cabo HDMI, a maioria baixa os arquivos .avi) mas compro discos blu-ray seguidamente, pela qualidade da imagem e vídeo, desde, é calro, que preço seja razoável.
    Em suma, só vai sobreviver quem se adaptar aos meio, diante disso, em quem vcs apostam, nas arcaicas indústrias de entertenimento e em suas práticas antiquadas ou nas centenas de milhões de internautas com sua incessável troca de informações e acesso inesgotável a novas tecnologias? Pra mim, é uma batalha perdida…
    Viva a internet !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Comment by João Luiz— 07/02/2009 #

  61. Galera, li a maioria das opiniões. Todos estão certos, pois a opinião é q nem bunda, cada um tem a sua.

    A Lei está aí pra ser seguida e melhorada e como TODOS SABEMOS está ultrapassada faz tempo, principalmente criminalmente.

    Um exemplo da “pouca” vergonha foi a mansão do corregedor mostrada na televisão, jornais, etc.

    QUEREMOS EXEMPLOS, SIM QUEREMOS.

    Só pra finalizar tivemos a DITADURA, onde o exército mandava. O movimento estudantil foi um dos responsáveis pelo que nós temos hoje. Os responsáveis por esta vitória aos olhos do MILITARES eram considerados e por que não de PIRATAS.

    E hoje temos a nossa LIBERDADE !!!
    Portanto, na minha humilde opinião, Legendas.TV e seus usuários estão nada mais nada menos do que lutando pela LIBERDADE !!!

    EU ACREDITO !!!
    abraços !!!

    Comment by Fernando - Carioca— 07/02/2009 #

  62. João Luiz, você diz que não baixa 720p porque não tem como exibir via HDMI na sua TV de plasma. Você não conhece os midia tanks, como o Popcorn Hour (atualmente em falta porque a fabricante não dá conta dos pedidos), HDX, Tvix, etc.? Eles resolveriam seu problema. Não vou postar link aqui, mas pesquise no Google a loja virutal Mundo Play.
    Eu adoraria poder comprar legalmente os episódios, baixá-los em 720p para um HD externo e assistir via midia center, uma opção que existe nos EUA. Mas por um preço decente. Lá se paga bem barato por episódios de seriados e quem não quiser comprar pode ao menos assistir nos websites dos canais. Enquanto isso, aqui nesta vergonha, um executivo da indústria declarou recentemente que a venda de filmes e seriados online praticamente não baixaria o preço, mesmo sem as mídias, embalagens, etc…. os gananciosos têm planos de implementar futuramente (só Deus sabe quando) a venda online, mas cobrando praticamente os mesmos preços atuais. E querem que a gente acredite que os custos de produção, mesmo sem mídia, estojo, encartes e a impressão em cuchê da capinha não representa quase nada no preço final…
    Então, mais do que a carga tributária abusiva, a ganância que impera nas distribuidoras é excessiva, e depois reclamam da pirataria.
    E acham que derrubar site de legenda é um “grande” gesto de combate.

    Comment by aracnis— 07/02/2009 #

  63. Eu ainda não entendi qual q é o problema da pirataria, não te dão condições possíveis q lhe permitam comprar um software por 350 reais, ou uma temporada de um seriado q já passous nos Estados Unidos a meses por 100 reais e ainda por cima te chamam de cúmplice da criminalidade se vc compra 3 temporadas de 3 seriados diferentes por 10 reais na rua de alguém q gastou pra baixá-lo, gravá-lo e está trabalhando sob sol ou chuva honestamente. Te chamam de criminoso se vc usa o mesmo software q muitos pagaram 350, sem pagar nada, baixado na internet. Onde está o crime nisso?
    crime pra mim é matar, roubar, estuprar, traficar drogras, contruir castelo com dinheiro do povo, e aprovar aumento de 150% pro seu próprio salário.
    Se quizerem acabar com essa sacanagem q estão fazendo conosco, simplesmente não devem ir às urnas no dia das eleições. se vota em “A” ou “B” não faz diferença, se não votar em nenhum dos 2, talvez assim algum infeliz em brasília perceba q vc quer mudança.
    ou fique tudo como está, o mundo tá em crise mesmo, daqui uns tempos não vamos ter internet, nem luz, nem água, nem emprego, nem comida, e assuntos como pirataria não vão ter importancia.

    Comment by Max— 08/02/2009 #

  64. sera q a ACPM pega no pé de bandas covers?
    Afinal, elas estao pegando as mesmas letras, notas, cifras, das bandas originais.. e elas ganham um DINHEIRO para tocar em bares…
    Sera q bandas covers sao pirataria?

    e ai ACPM como vc explica essa situacao????

    Comment by didi— 08/02/2009 #

  65. Pirataria nao tem nada a ver com legendas. Essa ACPM é uma piada. Querem é aumentar mais ainda os lucros exorbitantes das empresas. Quer melhor exemplo do que a Microsoft? o Windows é software mais pirateado de todos os tempos e ainda sim tornou o bill gates o cara mais rico do mundo. Será que a pirataria é o problema? Isso é desculpa de empresa que nao quer reduzir lucros, ganancia. Se os valores cobrados fosse realmente justos a pirataria reduziria pela metade pelo menos. Qual o argumento para se cobrar 45 reais por um CD de música? todo mundo sabe que o custo de um CD desses é nao é nem 10% disso, o resto é o que? lucro, traduzindo, ganancia. Se o mesmo CD fosse vendido a 4,50, preço real (já com muito lucro), será que ninguem compraria? o pessoal paga 5 no camelô! Moral da historia: quem combate a pirataria é burro, nao sabe como funciona o mercado e acha que os consumidores sao idiotas.

    Comment by Jonas— 09/02/2009 #

  66. para todos, em especial para Afonsoaero

    friends, boa noite. Como tenho 51 de idade, acabei por me identificar com o comentário do Afonsoaero. Há uma modernidade acontecendo não saberia dizer o quão infratora ela é/está, mas sei que a sociedade define seu rumo e isto não há como segurar e quiçá o LTV esteja nessa vanguarda caminhada para algo que em um futuro terá uma nova cara. Notem que as últimas notícias dadas pela página (aqui pelo LTV)já contam com apoio de um site sueco e é sabido que as leis de lá são rigorosas. Mas melhores mentes (ou culturas) interpretam melhor os anseios da sociedade e acabam por mediar soluções que atendam ambos os lados.
    Não possuo tal informação, mas com certeza lá não tem as diferenças sociais que existem aqui e a margens de lucro não inibem o consumo da sociedade (preço bom = venda certa) ou seja: vejo um episódio + legenda = gostei ===> compro a série. Essa seria a proposta do LTV, uma van premiere que estimularia a aquisição das obras mais tarde pelo consumidor. Infelizmente aqui na terra brazilis, a renda per capita é extremamente defasada nas extratificações da pirâmide social e o que se vê é a “camelodrada” vendendo artigo de 5°categoria.
    Atenção APCM se querem que isso acabe ou minimize, vão começando a pensar em valôres ACESSÍVEIS a todos os níveis da sociedade ou se acostumem a conviver com esse fenômeno que vocês seus incompetentes acabaram por criar, logo não reclamem, porque no final vai ficar valendo aquilo que o Motoboy falou lá em cima e a culpa é de vocês sem política de venda adequada.

    Comment by Flávio— 09/02/2009 #

  67. o que o ove diz se aplica também às próprias empresas.
    pode ser mais fácil criar um site de pirataria do que tentar outras maneiras, mas também é muito mais fácil pras empresas cobrarem mais por seus DVDS do que correrem atrás também.
    quem é o hipócrita no final?

    Comment by Eduardo— 10/02/2009 #

  68. e a lei não necessariamente representa o que é MORALMENTE ou POLITICAMENTE correto, ela só diz o que é proibido ou não.
    então uma pessoa que pratica pirataria pode estar contra a LEI, mas dizer que ela é imoral, já é ingnorância demais.
    Assim como muitas pessoas que não concordavam com o regime militar no Brasil, eram presas por “estar contra as leis”.
    mas elas eram imorais por isto?

    Comment by Eduardo— 10/02/2009 #

  69. vamso organizar uma passeata em frente às empresas \o/

    Comment by lola— 10/02/2009 #

  70. Putz liguei para o cara da APCM e deixei o meu protesto:

    - Alo…alo!!!

    APCM: Sim pois nao..

    - haa eh da Universal?

    APCM: Nao sr.aqui eh…

    - Entao eh da FOX neh?

    APCM: Nao meu sr. aqui….

    - ha..,PAramount? Sony BMG?

    APCM: Nao esta enganado…

    - Nao nao estou, Viva o download!!! Quem mandou nao estudar… bom trabalho “apcm”, continuem se enganado! Rsrsrsrsrrs

    —————

    Proteste já!
    Envie sua mensagem de repúdio à APCM
    1. Pelo site
    http://www.apcm.org.br/faleconosco.php

    2. Por e-mail

    pre-release@apcm.org.br
    jdelfino@apcm.org.br
    malmeida@apcm.org.br

    3. Por telefone
    Edner de Toledo Alves Bastos (quem enviou e-mail ao datacenter)
    (11) 3061-1990 r: 244

    Comment by Sandy— 10/02/2009 #

  71. Também acho que devemos protestar contra estes enxugadores de gelo da APCM como sugeriu a Sandy.

    Mas também precisamos ajudar, com DOAÇÕES, o Legendas voltar.

    VAMOS NOS EMPENHAR E NÃO DEIXAR A APCM VENCER ESTA PARADA!!!!

    FAÇA A DIFERENÇA !!!!

    Comment by Manulu— 10/02/2009 #

  72. [...] APCM << Legendas.TV Não ao bloqueio do Legendas.tv Rotativo – Blog Site da APCM hackeado G1 Tecnologia – NOTÍCIAS – Hackers reagem e atacam página após fechamento de site de legendas [...]

    Pingback por Queremos cultura! « A vida como ela é: BIZARRA!— 10/02/2009 #

  73. Na real. Pirataria é crime e assim deve ser. O direito do autor deve ser protegido, pois por ser imaterial não há como fiscalizar ou colocar no cofre em segurança. A facilidade da cópia dificulta o controle e pagamento de direito autorais.
    A internet virou uma mega ferramenta de compartilhamento e propagação de informação e “conteúdos protegidos” pela lei de direitos autorais. Agora é óbvio que a legenda facilita a propagação do episódio pela Net e angaria mais telespctadores sem remuneração dos verdadeiros e justos titulares da obra intectual.
    De oura parte, atacar quem faz uso sem fins lucrativos e apenas para uso próprio, seria o mesmo que querer punir quem come de boca aberta. É feio, mais não grave. A pior pirataria é a de DVD´s em camelódromos, esta as autoridades fecham os olhos. Afinal de contas, a maioria que burlam os meios oficiais para obter a obra intelectual não o fazer de forma deliberada e consciente, apenas não acham justo o valor cobrado (excessivamente oneroso) ou não tem paciência de esperar passar na TV o filme ou seriado. Todos deveriam equacionar oproblema e achar uma solução adequada, porque a Internet não vai mudar e não tem como punir criminalmente todos que baixam músicas, filmes ou séries, o sistema carcerário não aguenta e não se presta a corrigir nínguém, só destruir e criar mais raiva no apenado.

    Comment by sucata— 11/02/2009 #

  74. Além de viciado em seriados também sou viciado em anime(desde sempre) Algo interessante é o que começou a acontecer com uma subber americana, a dattebayo. Esta traduzia capítulos de um desenho chamado Naruto, então vem a pergunta, por que pararam? Simples, a representante começou a oferecê-lo de maneira gratuita na web, sim sim, a Viz evoluiu e, para assistir o episodio 1 hora depois do japao, é pago uma taxa, para assistí-lo de graça, basta esperar uma semana. Traduzindo a Viz(“dona” do Naruto nos U.S.) junto com a Chunchy, cede o capitulo uma semana atrasado, de graça.
    Alguns seriados americanos, também são exibidos online com alguns dias de atraso, porém, bloqueiam o IP de quem tenta assistir online e seja de fora dos U.S, ou seja, estamos fora.
    A internet, torrent, streams e cia, hoje são realidade, ou as produtoras e representantes dão um jeito de se aproveitar destes, ou vão simplesmente perder a oportunidade.
    O Brasil sempre esteve atrasado quanto ao topo do mundo, enquanto a revolução industrial bombava na Europa, estavamos firmes e fortes plantando café, enquanto a democracia triunfava no mundo, cá estavamos nós, no meio de uma ditadura militar, enquanto a internet no mundo está barateando, e o 3g 2 já está em fase de testes na europa e japao, estamos pagando 99 reais(quase 1/5 de salário mínimo) por internet 3g ilimitada e ruim, mas oras, eu pago 70 reais por minha conexão de 1mb a rádio!!! O mundo está indo para frente, apenas nós continuamos parados, movêndo-nos apenas por inércia

    Um caso de sucesso, todos ganharam:
    Dattebayo anunciando fim do sub do naruto
    http://www.dattebayo.com/pr/102
    Naruto na Crunchyroll
    http://www.crunchyroll.com/library/Naruto_Shippuden

    Comment by Daniel Lacosta— 11/02/2009 #

  75. Além de viciado em seriados também sou viciado em anime(desde sempre) Algo interessante é o que começou a acontecer com uma subber americana, a dattebayo. Esta traduzia capítulos de um desenho chamado Naruto, então vem a pergunta, por que pararam? Simples, a representante começou a oferecê-lo de maneira gratuita na web, sim sim, a Viz evoluiu e, para assistir o episodio 1 hora depois do japao, é pago uma taxa, para assistí-lo de graça, basta esperar uma semana. Traduzindo a Viz(“dona” do Naruto nos U.S.) junto com a Chunchy, cede o capitulo uma semana atrasado, de graça.
    Alguns seriados americanos, também são exibidos online com alguns dias de atraso, porém, bloqueiam o IP de quem tenta assistir online e seja de fora dos U.S, ou seja, estamos fora.
    A internet, torrent, streams e cia, hoje são realidade, ou as produtoras e representantes dão um jeito de se aproveitar disso, ou vão simplesmente perder a oportunidade.
    O Brasil sempre esteve atrasado quanto ao topo do mundo, enquanto a revolução industrial bombava na Europa, estavamos firmes e fortes plantando café, enquanto a democracia triunfava no mundo, cá estavamos nós, no meio de uma ditadura militar, enquanto a internet no mundo está barateando, e o 3g 2 já está em fase de testes na europa e japao, estamos pagando 99 reais(quase 1/5 de salário mínimo) por internet 3g ilimitada e ruim, mas oras, eu pago 70 reais por minha conexão de 1mb a rádio!!! O mundo está indo para frente, apenas nós continuamos parados, movêndo-nos apenas por inércia

    Um caso de sucesso, todos ganharam:
    Dattebayo anunciando fim do sub do naruto
    http://www.dattebayo.com/pr/102
    Naruto na Crunchyroll

    Comment by Daniel Lacosta— 11/02/2009 #

  76. Oi, adorei a maioria dos comentários dos colegas acima, pois, acho ridiculo algumas alegações das por essas associações, querendo condenar uma coisa q já tem tempo ai no mundo. A minha maior duvida é ” porque as empresas fabricantes de gravadores de cd e dvd não sofrem com essa preocupação relacionada a pirataria? Pois é uma das ferramentas de uso e outra,ela ja esta no mercado a bastante tempo”. Quem nunca copiou um cd com musicas que gostava pra colocar numa festa ou no carro? A questão é tem tanta coisa pra se preocupar nesse mundo que isso é uma bobagem perto de tudos os problemas e coisas erradas no mundo.
    Amo assistir filmes e estou me apaixonando cada dia mas com as series, entao vamos lutar para q nunca acabe.
    Um abraço a todos.

    Comment by Helton— 12/02/2009 #

  77. APCM = grupo terrorista, policia do pensamento, mafiosos, mercenários, Big Brother (1984).

    Comment by wagner— 12/02/2009 #

  78. Meu…essas organizações estão dando o último suspiro. Resquícios da pre-história!!!
    APCM, ECAD, OMB…e as últimas duas citadas tem atuação e “leis” bem mais absurdas e surreais…para a OMB por exemplo: qualquer apresentação musical, tenha ou não finalidade lucrativa, só pode ser feita por músicos filiados a ela, o que implica no pagamento da carteirinha e das anuidades da entidade…imagine…se eu tenho uma banda com músicas proprias, cada membro da banda tem que pagar anuidade pra ter a carterinha e poder tocar sem ser multado…uhauhauahuahuha…
    Para o ECAD se vc tem um estabelecimento comercial e deixa o rádio ligado, ou a TV tem que pagar!!! Eu fico imaginando como eles distribuem os direito autorais depois…e não importa se vc rola apenas musica gringa ou musica japonesa ou musica nacional…UMA PIADA!!!!

    Essa entidades estão agonizando! Em 10 anos não existirão mais! Por isso equipe e colaboradores do LEGENDAS.TV não desanimem!

    Comment by Rogério— 13/02/2009 #

  79. Ove,

    Nada contra o que vc falou, a questão é que existem coisas muito mais urgentes a serem tratadas pelos órgãos estatais do que um site de legendas.
    Quem faz pirataria na rua e pega legendas nossas, o faz por questões socio-econômicas e fala sério, com certeza vc não leu a CF, porque ali está a maior “falta de respeito as leis do Barsil” :

    Art. 7º – São direitos dos trabalhadores urbanos e rurais, além de outros que visem à melhoria de sua condição social:

    …
    IV – salário mínimo, fixado em lei, nacionalmente unificado, capaz de atender a suas necessidades vitais básicas e às de sua família com moradia, alimentação, educação, saúde, lazer, vestuário, higiene, transporte e previdência social, com reajustes periódicos que lhe preservem o poder aquisitivo, sendo vedada sua vinculação para qualquer fim;

    Meu caro Ove, o dia que só e apenas este artigo constitucional for de fato “obedecido”, eu garanto que todos os problemas com pirataria deste país sumiram.

    Isso não é demagogia, isso é Direito!!!!

    Comment by Dy— 13/02/2009 #

  80. 1 – Existe um lobby poderoso das empresas que comercializam e distribuem os programas, músicas e vídeos, e sempre que possível elas buscarão manter esse mesmo formato de distribuição, mesmo em uma nova Era em que tudo é digital e não mais analógico;
    2 – O IBGE aponta que 40% de todo o mercado consumidor de cultura do Brasil(shows, teatro, cinema, cds, dvds e livros) é pago por apenas 10% da população. Isso significa que do mesmo modo em que há má distribuição de renda no Brasil, também há uma desigual distribuição de cultura. Assim, somente 10% das pessoas podem baixar seriados da internet, assisti-los(com ou sem legendas) e um ano depois, se quiserem assistirão os seriados na tevê paga e colecionarão os dvds originais, ao passo que 90% da população, se quiser, terá que procurar o seriado no camelô, ou esperará pelo menos um ano para alugar na locadora, ou esperará quatro anos para ver os seriados mutilados e às 2 da manhã na tevê aberta;
    3 – Uma boa parcela dos artistas é contra o direito autoral, pois entendem que a autorização prévia para divulgação da obra é um empecilho à mais para que sua obra seja veiculada e assistida;
    4 – O site da APCM alega que os prejuízos da indústria de distribuição de mídia(a APCM defende só isso, na verdade: a detenção da distribuição da obra de autoria DOS OUTROS, e não deles) são culpa da pirataria, mas desconsideram que a pirataria só chega no Brasil nos lugares em que as pessoas não tem condições de comprar a marca original;
    Concluo, portanto, em última instância, que o que se deveria afirmar aqui é que mesmo a pirataria não faz toda essa diferença à indústria, como eles aludem. A queda do faturamento das empresas de distribuição reflete a incompetência dos mesmos em se adequarem à nova realidade digital.
    Não é a realidade digital que deve mudar para atender os interesses dos canais de distribuição tradicionais, ultrapassados e falidos. Ninguém vai voltar a ser analógico só para atender os anseios de um bando de lobbistas ultrapassados. O mercado é impiedoso com que não se reinventa. É por isso que os “combos” chegaram para ficar; ninguém mais quer ver propaganda tradicional no meio dos episódios, e as empresas de comunicação já entenderam isso, aumentando as nossas bandas e divulgando esse mercado conjuntamente com as televisões por assinatura. Hoje, você acessa a mídia “on demand”, e simplesmente não há como mudar.
    E tem mais: associações como a APCM, se conseguirem realizar os seus intentos, estarão dando na verdade um tiro no próprio pé. Se você não tiver acesso aos episódios na internet, você não terá coragem depois de gastar R$ 154,90 num box de dvd em pré-venda só “pra ver se é bom”. O legendas apenas divulga as obras deles, o que não passa do tradicional ‘boca a boca’.
    O Legendas.tv é apenas um meio de divulgação. Aquela pessoa que realmente gosta do seriado, vai comprar o original. Eu, por exemplo, hoje possuo 85 boxes originais de temporadas completas, e jamais teria sequer pensado em comprá-las se não fosse a divulgação do Legendas.tv.
    Veja só como são as coisas: Eu tenho o Plano Estilo Conforto da Net, e só adquiri porque eles tem o combo de internet de 3 Mega. Pago R$ 180,00 por mês para praticamente só assistir Globonews. Só uso a tevê para assistir o que eu baixo da internet e os DVDs originais que eu comprei, quando eles chegam.
    Se não tiver mais necessidade de uma ADSL de 3 Mega – é o que vai acontecer se sites como o Legendas.tv forem totalmente eliminados – pra quê ter NET?
    Vou cancelar tudo e esperar os boxes chegarem – ou seja – os boxes das temporadas que eu coleciono. E quando as temporadas acabarem, como eu não vou ter acesso às sinopses e às impressões iniciais de arquivos divx, simplesmente não vou conhecer as
    novas séries e vou parar também, com o tempo, de comprar os boxes.
    E a APCM vai ficar chupando dedo.
    Até o Bill Gates já aprendeu a usar a pirataria a seu favor. A Microsoft só domina o mundo e consegue vender milhões de cópias do seu péssimo sistema operacional Windows Vista por causa da divulgação que a pirataria proporciona. E países como Rússia, em que 90% dos Windows é pirata, só tem acesso a essa tecnologia por causa da pirataria, dado o alto custo desses produtos.
    Mas as grandes produtoras não percebem que o canal de marketing dos seriados, especialmente no Brasil, ainda é muito deficitário, e se não fosse a pirataria, os seriados jamais seriam assistidos. A tevê de canal aberta mutila os episódios, e só os passam em horários de tampar buraco de programação. Não existe no Brasil uma cultura séria de valorização dos seriados, isso é fato, pois nosso país é um país de novelas(eca!).
    A APCM está negando ao público brasileiro o acesso à informação e à cultura! Já sabemos que o usuário brasileiro de internet padrão tem uma situação socio-econômica alta e geralmente não apóia a pirataria. O Legendas na verdade é um canal de divulgação de novidades lá de fora, e dificilmente existiria esse novo movimento cultural e cult brasileiro, que assiste seriados.
    Eu profetizo sem dúvida: acabem com o Legendas e, no máximo em dois anos, vocês testemunharão as divisões de comércio de DVDs das MegaStores falindo, a começar pela Submarino, Americanas, Saraiva, Videolar, etc.
    Pérola do site da ACPM : mais do mesmo
    “Legendas – Atividade ilícita
    A tradução para qualquer idioma de obra protegida por direitos autorais depende da autorização dos titulares, nos termos do inciso IV do artigo 29 da Lei de Direitos Autorais e nos termos do artigo 8º da Convenção de Berna, ratificada e em vigor em quase todos os países do globo.”
    Isso me lembrou da Igreja Católica proibindo a tradução da Bíblia, incomodada ao ver Lutero traduzindo a Bíblia do latim para o alemão. Ele detonou com o pilar e a hegemonia da Igreja Católica, simplesmente fazendo com que o público leigo tivesse acesso à cultura e ao conhecimento!
    PELA DEMOCRATIZAÇÃO DO ACESSO À CULTURA!
    O acesso a cultura e a informacao nao deveria estar ligado a interesses comerciais. Video mostra o pensamento de alguns artistas e produtores brasileiros. Saiba mais no quadro de hoje. Fonte: Radiobras
    http://www.sabertv.net/view/121/acesso-a-cultura/
    Analisando as estatísticas da APCM
    “Todo este prejuízo(o fonográfico) também afetou diretamente os artistas, já que as gravadoras reduziram em mais de 50% os lançamentos de produtos nacionais e a contratação de artistas locais. No setor audiovisual as estatísticas não são muito diferentes, no ano de 2006, por exemplo, mesmo o mercado lançando cerca de 1,7 mil títulos de filmes em DVD e um faturamento de mais de R$ 700 milhões em bilheteria de cinema no Brasil, ainda perde com pirataria, pois 59% dos DVDs comercializados não são originais. As perdas mundiais com pirataria, para os estúdios de cinema, são de US$ 6,1 bilhões, desse número, os estúdios deixam de ganhar, em vendas, na América Latina, o valor de US$ 1 bilhão, o que representa 16,9% do total do prejuízo mundial. A cópia de filmes piratas (39%) e o download pela internet (38%) são os grandes responsáveis pela perda da indústria.”
    Vejamos agora o clipe da banda Korn:

    O videoclipe do Korn da música “Y’all want a single” critica justamente os ditames das indústrias fonográficas e audiovisuais. No clipe, a banda denuncia que o próprio clipe deles custou apenas US$ 150.000,00 para ser feito. Por outro lado, qualquer clipe da Britney Spears não custa menos de US$ 1.000.000,00 para ser feito.
    - O Korn também denuncia o monopólio musical: uma só corporação é dona dos 5 maiores canais de vídeos dos EUA.
    - Em um ano, os 5 maiores álbuns musicais venderam juntos 25 bilhões de dólares.
    - Obviamente, nenhum desses canais divulgam as músicas do Korn.
    - Somente 4 novas músicas são adicionadas nas rádios por semana, mas as músicas que estão no Top 40 são repetidas mais de 100 vezes por semana.
    Em suma:
    - O que a industria fonográfica quer nos vender é realmente o que nós queremos ouvir?
    No fim do clipe, Korn diz: “Essa música custa U$0,99. Você baixa música? ROUBE ESSE VÍDEO!”
    “Nós amamos música.”
    MÚSICA NÃO É APENAS UM NEGÓCIO. MÚSICA É ARTE.
    E tenho dito!
    Shayllon
    P.S.: este e-mail é um resumo de minhas postagens dentro da comunidade “Legendas.tv” do Orkut, desde o dia em que ele saiu do ar. Eu estava acompanhando “ao vivo” quando hackearam o site da APCM. Eu acho que, mesmo errados, a APCM tem o direito expor o ponto de vista das grandes produtoras em seu site. Isso fomenta debates, e fomentar o debate é uma coisa sadia. Hackear o site não é a solução. A pessoa que derruba o site da APCM está de certa forma fazendo-os tomar o gostinho do próprio veneno, mas se nós sabemos que isso é uma coisa errada, eles também sabem, e não é nos igualando a eles que nós vamos vencer essa ótica autoritária e vil.

    Comment by Shayllon Marinho Rocha Trindade— 13/02/2009 #

  81. Certeza que esse Ove tá afim de chamar à atenção.. só pode. Olha o país em que vivemos.. olhe as desigualdades.. tão preocupados com legenda?
    duvido que vc não tenho um programa pirata no seu pc.. e seu windows? é original? Claro que vc não vai assumir.. mas será q vc não baixa as legendas do site? ou nunca baixou?
    Vc não mente no seu imposto de renda? ahuauhahuahua
    Esse é o jeitinho brasileiro.. não adianta vc dar uma de santo.
    Abraços a todos e viva as legendas

    Comment by Eric— 15/02/2009 #

  82. Eles que se fodam, vamos baixar tudo que a gente quiser…
    ah, e com legenda hehehehe

    Comment by Marcao— 15/02/2009 #

  83. Ove, seu filho de uma puta… se tu quer ser politicamente correto então faz direito… vai me dizer que tu não tem nada ”ilegal” ai contigo?? teu sistema operacioal eh qual?? win xp ?? vc pagou pela licença dele?? aposto que não… então para de DEFECAR pela boca seu monte de merda. HIPÓCRITA FILHO DE UMA PUTA!

    Comment by Lucas— 17/02/2009 #

  84. p.s. E VIVA O LEGENDAS.TV!

    Comment by Lucas— 17/02/2009 #

  85. Estamos sob a ditadura das empresas. Ninguem vê isso? Existe democracia realmente? Os novos governos são corporocracias… Essas leis só continuam porque as grandes corporações querem, se realmente estivessemos em uma democracia, então o povo decidiria. Não é isso que acontece? Essa APCM não está nem ai para leis e etc… apenas para os interesses da Globo, Universal, Fox, Warner… Não se faz muita coisa no governo se este vai de frente com os interesses dos peixes grandes! Enquanto isso a parte mais “fraca” que é o povão não tem poder direto de mudança, apenas sofre as consequencias !

    Comment by Th— 17/02/2009 #

  86. a coisa mais linda que eu já li foi dita pelo Shayllon logo acima.

    e creio que ele disse por todos…
    Ove, você expôs seu ponto, de certa forma, de um modo rasoavelmente clichê falando:
    “Se o sistema funcionasse, eu concordaria com você”
    até porquê, como artista, sei como é ruim ver alguém usando uma imagem SUA em um site…só porque foi postado em um site como o deviantART, a pessoa viu, gostou e “roubou”…
    sinceramente, acho “direitos autorais” um assunto complexo, perigoso, e não te dá firmeza pra falar claramente um ponto de vista em que uma densa camada concordaria, afinal, uma parte sempre fica insatisfeita.

    Baixo música, baixo seriados, animações, filmes…. mas não apóio o uso pirata de Imagens, sons, ou o conjunto dos mesmos comercialmente, apenas pessoalmente, e, se possível, com uma notação ao autor da peça.
    E é o que o Legendas.TV faz, digo…sem a notação ao autor, mas é um fator perdoável, visando as circunstâncias, eles expõem seu conteúdo gratuitamente e para uso público.
    E esta é a minha opinião.

    Comment by William— 18/02/2009 #

  87. é como o Eduardo comentou la em cima!

    o que o ove diz se aplica também às próprias empresas.
    pode ser mais fácil criar um site de pirataria do que tentar outras maneiras, mas também é muito mais fácil pras empresas cobrarem mais por seus DVDS do que correrem atrás também.
    quem é o hipócrita no final?”

    ou seja, no dia que ficar mais CARO combater pirataria, fechar “trocentos” sites de legendas, etc … do que a industria apenas diminuir sua margem (GORDA) de lucros eles irão parar de pertubar.

    Põe o download a 1,00 R$ ou a 2,00 R$ já com legendas (dica, contratem o povo do Legendas, pq eles são feras) que eles teriam grandes chances de acabar com tudo isso, pois a maioria iria pagar, pois o valor tá justo e o ganho SERIA EM ESCALA! (Será que não estudaram? ou tem alguma marmota por trás disso tudo que eu nao entendi ainda?)

    Isso, digo, estas atitudes e falta de visão de mercado, as vezes, me soa como “direção (das industrias) antiquada” ou “empresas mal assessoradas”.

    Por enquanto, é mais BARATO pra eles, pagar os “miquinhos adestrados” como os desta “budega” chamada APCM do que cortar no LUCRO e baixar o valor do filme. E olha que se pensassem no ganho em escala, nem perderiam, poderiam é Lucrar mais ainda, bastava fazer campanhas associadas mostrando que isso traria o “pleno emprego” blá, blá, bla. … que poderia convencer a outra parte a aderir e fazer questão de pagar (eu seria um destes).

    E sabe como isso pode acontecer? justamente com o que está acontecendo aqui, as pessoas lutando contra, não concordando e resistindo a toda esta pressão, mais cedo, mais tarde, eles terão que partir pra isso, BAIXAR OS VALORES, só começo a achar que cada vez mais tá ficando TARDE DEMAIS!

    Vida longa ao LEGENDAS.TV!

    Abraços a todos, e gostaria de me tornar um associado premium (pagando mensalidade a vocês, legenders… mais baratim, pense sempre em ganhos em escala)

    Comment by SpyOff— 18/02/2009 #

  88. Santa ingenuidade. DVD não é caro. Você é que é um fodido e não pode comprar.

    Tente aplicar esse pensamento de: “Se é caro não preciso pagar por isso, posso simplesmente pegar” a outras coisas e veja o que isso faz de você, seu bosta.

    Comment by Jesus— 18/02/2009 #

  89. Pra mim é CARO SIM, mesmo que eu ganhasse os tufos (na verdade até ganho bem, se comparado com a média), pois eu assisto um filme, ou uma série e não tenho saco de ver aquilo de novo, logo, pra mim o DVD/Filme/Serie torna-se algo “DESCARTÁVEL” e no valor que é praticado, torna-se caro, pois ele vai pro saco assim que termino de assistir.

    Felizmente meu dinheiro é suado e eu dou o seu devido valor.

    Perceba outra coisa, ninguém tá discutindo sobre as outras coisas aqui, principalmente pq para cada produto ou serviço eu tenho pensamento diferente pelo ÓBVIO MOTIVO de que são coisas DIFERENTES!

    Uma coisa é uma coisa, outra coisa é OUTRA COISA, entendeu? ou precisa desenhar?

    E neste caso (DVD e Filmes) eu tenho esta opinião e mantenho, o produto é CARO SIM e poderia ser mais barato SIM, basta a industria descer do “prepotente salto” que ela insiste em se manter e botar a cuca pra funcionar para atender esta nova demanda.

    E ante que eu esqueça, BOSTA é a Sra. sua mãe, que CAGOU um beócio sem modos como você e que é incapaz de discernir e respeitar um comentário!

    Comment by SpyOff— 19/02/2009 #

  90. Achei este texto hj, e tem tudo a ver com que comentei aqui …

    A inútil briga das gravadoras contra a troca de arquivos MP3 na rede não parece ter servido de lição para o resto da indústria de entretenimento.

    Eles poderiam aprender com outros empresários, os camelôs: estes vendem óculos de sol nos dias de calor, mas sempre aparecem com guarda-chuvas quando um temporal se aproxima.

    Já a indústria do entretenimento tenta “processar a chuva”, que está atrapalhando a venda de seus óculos de sol.

    Comment by SpyOff— 19/02/2009 #

  91. Leis?
    Até os anos 90 o Apartheid era LEI na Africa do Sul. O Apartheid separava os negros dos brancos. Os negros eram LEGALMENTE inferiores a população branca.

    Leis?
    Uma sociedade sem leis basicas que permitam a liberdade e o direito de ir e vir de qualquer cidadão é fundamental. Porém é obrigação de todo cidadão analisar as leis e lutar para que LEIS ABSURDAS e cheias de interesse não interfiram no direito de ir e vir de cada cidadão.
    Do mesmo jeito que os “piratas” ganham dinheiro com a venda de conteúdo protegido por “LEI”, as empresas também ganham dinheiro explorando a imagem de artistas, obras literárias e afins.

    Essa discussão toda se resume a: dinheiro.
    As leis básicas são as leis dos direitos humanos, TODO RESTO é uma BESTEIRA para proteger interesses de pessoas jurídicas, grupos ideológicos e religiosos.
    TUDO BESTEIRA.
    O Ove pode ter usado a “LEI” para argumentar. É o direito dele. Mas é uma hipocrisia sem tamanho. Seria o mesmo que no tempo do Apartheid prender um negro, dentro de um ônibus, pois o mesmo estava sentado em assentos reservados para brancos. Se prende porque está na “LEI”.

    Mas se a LEI tiver errada?
    E se a lei for conta o direito humano a liberdade e total acesso ao direito a cultura e informação, independente do poder aquisitivo do cidadão?

    As LEIS atuais são dinossauros. Os piratas representam a modernidade.
    Viva o Legendas.tv!

    Comment by Neoborn— 26/02/2009 #

  92. Só vim aqui pra me desculpar por ter defendido “a gramática” da APCM e dizer que o aracnis tá certo. Eles são mesmo “ruins de português”. Esses dias tava vendo as leis de direitos autorais no site da ADEPI (que, detalhe, são copiadas diretamente da Constituição) e tava escrito “esqueçer”, e na página da outra empresa antipirataria que eu esqueci o nome, tava escrito “antipirataria” (sem hífen mesmo), porém numa seção tava escrito “suspenção”, chegou a doer o pâncreas e o fígado junto.

    Então só vim dizer isso, que tá certo que a APCM escorrega mais que sabonete na gramática. Vocês estavam certos.

    E eu acredito que depois dessa “conversa” com a APCM, acho que eles vão abaixar os preços dos CDs e DVDs ;)

    Comment by Frankensubber— 01/03/2009 #

  93. OVE, vai procurar a tua turminha de ladrões em brasília e para de encher o saco com essas babaquices. O mundo tem que ser livre, como aparece pessoas como vc que deve ser um brasileiro de merda e frustrado acha que as pessoas que ficam trabalhando para produzir essas legendas são piratas? Você é um escroto. Vai prá brasilia andar de mãos dadas com aqueles corruptos. Não fode a paciencia do outros, seu bosta.

    Comment by Jorge quebrador— 09/03/2009 #

  94. ô sucata, não fode. Tudo nesse país de merda é mais caro do que em qq parte do mundo. Você acha que tem algum otário que vai dar 100,00 nu DVD? Porra, cai na real, direitos autorais, a maioria dessa grana vai em impostos para o governo ficar pagando esses pulhas em brasilia. Inventa outra, estás em outro mundo.

    Comment by Jorge quebrador— 09/03/2009 #

  95. Ô Arthur!
    Se vc entende inglês problema seu. Não vem prá cá encher o saco com esse comentário babaca. Vai arrumar um mulher ao invés de ficar enchendo o saco de quem está fazendo alguma coisa por alguém. Criticar é muito fácil, se vc sabe ingles ajuda a turma do LEGENDAS.COM que são pessoas maravilhosas, não fode!

    Comment by Jorge quebrador— 09/03/2009 #

  96. Parabéns Mozart, é isso aí. Governo canalha que vive roubando os outros com esses impostos escorchantes sobre todos os produtos. Continue legendando, que não quiser baixar as legendas, dane-se, vai procurar o que fazer, NÃO FODE A PACIÊNCIA DOS OUTROS.

    Comment by Jorge quebrador— 09/03/2009 #

  97. Parabéns D5r, faço das suas palavras as minhas. Não vou nem comentar o que você disse.

    Comment by Jorge quebrador— 09/03/2009 #

  98. Parabens pelas palavras amigo Flávio. Me diga com sinceridade, você já viu alguma coisa que o governo bote a mão funcionar? Toda vez que ele bota a mão fode tudo e aparece uma roubalheira sem precedentes. A única coisa que eles sabem fazer e que nunca falha é cobrar imposto de renda das pessoas, porque até devolver é uma merda.

    Comment by Jorge quebrador— 09/03/2009 #

  99. Bem… o assunto esta muito bem explanado e comentado pelos participantes… a ACPM realmente é… digamos….bom, deixa pra lá.

    Fico aqui pensando no seguinte: Tanta preocupação com o suposto combate a pirataria ou pelo menos aquilo que eles consideram pirataria e me deparo, no noticiário da manhã, com a notícia de que o Senado Federal pagou aos seus inúmeros e incontáveis funcionários a quantia de, aproximadamente, 6 milhões de reais a título de “horas extras” relativas ao trabalho extra executado no mês de janeiro de 2009 ?!?! e, Pasmem, justamente no mês em que o Senado não estava trabalhando !!!!

    Se as autoridades deste nosso país fossem realmente preocupadas e interessadas no povo… gastaria esse dinheiro e muito mais promovendo a cultura ampla geral e irrestrita, barateando CDs, DVDs, Livros, popularizando (de verdade) o teatro, e tantas outras ações simples e que trariam resultados fantásticos a todo Brasil.

    Jamais conseguiremos sair deste fundo de poço enquanto a ganancia for a parte principal das empresas do ramo e dos políticos deste pobre País.

    Comment by Eduardo— 12/03/2009 #

  100. [...] A comunidade Discografias foi intimada pelo Google a encerrar suas atividades por pressão da Associação Anti-Pirataria Cinema e Música. Há algum tempo o site Legendas.Tv sumiu do mapa por tramóias do mesmo [...]

    Pingback por vestiário/blog : Eles são burros mesmo? Ou é impressão minha?— 16/03/2009 #

  101. [...] Mais sobre a APCM. [...]

    Pingback por [arte e vício] » Blog Archive » Todos podem odiar a APCM— 16/03/2009 #

  102. Viver no Brasil, é o mesmo que ser assaltado. Pra se ter uma idéia…os impostos brasileiros já aproxima-se de 40% do PIB.

    Isso é o cúmulo do absurdo. Pra onde vai todo esse dinheiro?
    Segundo matéria do o PIB do Brasil é um dos maiores do mundo(R$ 2,889 trilhões), e a carga tributária do Brasil já soma 36,56% do PIB. Isso quer dizer que cada brasileiro pagou cerca de R$ 5.572 em impostos em 2008(segundo o IBPT).
    Enquanto o EUA possuem um PIB de $13.86 trilhões(dólar), possuem uma carga tributária de 25%.

    Tá na cara que o brasileiro é roubado discaradamente, mas num tem ninguem pra manifestar…ninguem se indigna como antigamente. Lembra da Reforma, estavam lá os brasileiros na rua…pararam o Brasil inteiro. Cadê esses brasileiros? Onde foram parar? Cadê o orgulho de uma nação? Cadê a vontade de justiça?

    E agora vem me falar de pirataria. Está mais do que claro que a Lei do Brasil requer modificações. Se o CDC(código de defesa do consumidor)já foram investida 500 tentativas para alteração da lei, e nenhuma passou, o que é preciso? O povo tem que sair da pasmaceira e começar a derrubar políticos e autoridades que não o representam. Tem que haver alguma atitude revolucionária.

    O Código Eleitoral prevê que se mais da metade dos votos for de votos nulos, será convocada nova eleição (“Art. 224. Se a nulidade atingir a mais de metade dos votos do País nas eleições presidenciais, do Estado nas eleições federais e estaduais, ou do Município nas eleições municipais, julgar-se-ão prejudicadas as demais votações, e o Tribunal marcará dia para nova eleição dentro do prazo de 20 (vinte) a 40 (quarenta) dias”.
    §1º Se o Tribunal Regional na área de sua competência, deixar de cumprir o disposto neste artigo, o Procurador Regional levará o fato ao conhecimento do Procurador Geral, que providenciará junto ao Tribunal Superior para que seja marcada imediatamente nova eleição.
    § 2º Ocorrendo qualquer dos casos previstos neste capítulo o Ministério Público promoverá, imediatamente a punição dos culpados).

    Sou à favor de Traduções, legendas e etc.

    Sou à favor de punições educativas à quem comete o crime de pirataria, que na maioria das vezes são pessoas sem conhecimento e sem oportunidades.

    Gostaria de me juntar à equipe Legendas.TV

    E aí? Será que não podemos fazer nada mesmo? É claro que sim, basta querer.

    Abraço à todos^^

    Comment by ChIkAmATsU— 17/03/2009 #

  103. iver no Brasil, é o mesmo que ser assaltado. Pra se ter uma idéia…os impostos brasileiros já aproxima-se de 40% do PIB.
    Isso é o cúmulo do absurdo. Pra onde vai todo esse dinheiro?
    Segundo matéria do Ministério da Fazendao PIB do Brasil é um dos maiores do mundo(R$ 2,889 trilhões)

    Só correção do comentário…Matério do Ministério da fazenda^^

    Comment by ChIkAmATsU— 17/03/2009 #

  104. Voto à favor da Legendas.TV, Insubs e demais equipes de traduções, legendas diversas.

    O Brasil pode sim mudar. Mas pra isso precisamos mudar a forma como pensamos, para assim mudar como o próximo pensa,e assim em diante. E de repente vemos uma nova nação nascer. Um sonho…talvez…se só eu sonhar assim…quando todos sonham junto…acaba se tornando uma realidade.

    Comment by ChIkAmATsU— 17/03/2009 #

  105. Afinal, considerando que legendas (ou comentarios ou suporte ao entendimento ou qualquer outro nome que se queira dar as letrinhas que ficam rolando embaixo do filme), vao sempre existir, a pergunta é: Qual é o argumento necessario apresentar para o supremo para encerrar essa questao ? (sem duvida tem um – a dificuldade é so achar) Devem ter muitos advogados que frequentam a Legendas.TV que poderiam dar uma ajuda.

    Edit: coloquei ” < < ” ao inves de “)” e sumiu uma parte do texto.

    Comment by Marcio— 19/03/2009 #

  106. Eu vou comprar dvd quando cobrarem um preço justo por ele.
    Baixei e assisti tropa-de-elite no meu pc, bem tranquilo.
    Adorei.
    Quando vi no mercado o dvd por 30 reais (lançamento!!!), nao tive duvidas, comprei!!!
    Aonde o download prejudicou a industria? Se eu nao tivesse baixado, provavelmente nao teria comprado. No geral acho os filmes brasileiros pessimos. Nao pela qualidade tecnica. Mas pelos assuntos abordados. Eu quero ver eh blocjbuster. Classico pra mim eh comando parar matar. Exterminador do futuro, etc. O povo fica insistindo em dois filhos de francisco e co., eh pra acabar… huahuahua

    OVE os downloads sao nossa forma de protesto! Mais downloads –> menos vendas –> menos lucros as empresas –> mais pressao no governo –> menos impostos –> e finalmente, preço justo ao consumidor..

    E viva os downloads…

    Comment by Groul— 20/03/2009 #


Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. ( Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

You are commenting using your Twitter account. ( Sair / Alterar )

Foto do Facebook

You are commenting using your Facebook account. ( Sair / Alterar )

Cancelar

Connecting to %s

Blog no WordPress.com. | Tema: Pool até Borja Fernandez.
Entradas e comentários feeds.

Seguir

Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de entrada.